| No, it goes on a computer. | Нет, снимки отправляются в компьютер. |
| That's not what the computer says. | Это не то, что говорит компьютер. |
| Security System disabled, central computer reboot in 1 minute 40 seconds... | Система охраны отключена, центральный компьютер перезагрузится через 1 минуту 40 секунд. |
| "My computer" - and beech hides under his own roots. | "Мой компьютер" - и бук накрывается корнями. |
| Fourthly: A computer search was performed with all materials gathered on Sarah X. | Четвертое: компьютер сделал свой выбор,... исходя из материалов, которые были собраны на Сару икс. |
| Chuck, the secure CIA location has been compromised and we need to bring in... the Orion computer immediately. | Чак, слушай, Это расположение ЦРУ было раскрыто, и нам надо немедленно перевезти компьютер Ориона. |
| The computer's using a ton of memory running a program I've never even seen before. | Компьютер использует кучу памяти на программу, которую я раньше не видел. |
| My computer got nicked, at school. | Мой компьютер украли, в школе. |
| We can unlock this computer only if he speaks the password | Мы сможем войти в компьютер, только если он скажет пароль. |
| Thousands of years ago, on some obscure planet, a primitive chess computer was the first inorganic mind to beat man. | Тысячи лет назад на одной малоизвестной планетке примитивный шахматный компьютер стал первым неорганическим разумом, побившим человека. |
| Don't answer it; he's after my computer. | Не отвечай; он хочет забрать мой компьютер. |
| General, we don't have time to send this computer off to Washington and wait. | Генерал у нас нет времени отсылать этот компьютер в Вашингтон и ждать. |
| This computer isn't networked to any others in the building. | Этот компьютер не соединен ни с каким другим компьютером в этом здании. |
| I've transferred a copy of them to that computer. | Я скопировал материалы на этот компьютер. |
| It's not a computer is a typewriter. | Это не компьютер, это пишущая машинка. |
| My computer's not powerful enough. | У меня не такой мощный компьютер. |
| Hamilton's office at Hudson university was broken in to three days ago and his computer was smashed. | Кабинет Гамильтона в университете Хадсона был взломан три дня назад, а его компьютер был разбит. |
| He uploaded a picture onto my computer. | Он загрузил изображение на мой компьютер. |
| What do you want? I want a new computer. | А что вы хотите? я хочу новый компьютер. |
| I designed that I computer in your head, son. | Я изобрел этот компьютер который у тебя в голове. Сынок. |
| Well, we finally got into McTierney's computer and looked at his calendar. | Мы наконец-то залезли в компьютер МакТерни и посмотрели на его расписание. |
| No 9000 computer has ever made a mistake or distorted information. | Компьютер 9000 ни разу не допустил ошибки или искажения информации. |
| I heard that the computer is down. | Мне сказали, тут компьютер сломался. |
| More than enough for a computer. | На компьютер этого больше чем достаточно. |
| Setting the computer to search through some newspaper databases. | Настраиваю компьютер на систематический поиск по базам данных шведских газет. |