| You can't even turn a computer on. | Ты даже включать компьютер не умеешь. |
| Looks like her computer's missing. | Похоже, что пропал ее компьютер. |
| All we have to do is get inside his computer and see what we find. | Нам лишь нужно влезть в его компьютер и посмотреть, что найдём. |
| The computer's turned the power on, but it hasn't energised the locks. | Компьютер включил питание, но замки не под напряжением. |
| Once we disarm that computer, we should get some civil answers out of the thing. | После того как мы разоружим этот компьютер, мы получим вежливые ответы от него. |
| We're going through her phone, her computer, retracing her steps. | М: Проверяем ее телефон, компьютер, отслеживаем места, где она появлялась. |
| You just record it right onto the computer. | Ты можешь записывать прямо в компьютер. |
| I managed to pinpoint the computer used to make the clinic's website. | Я определил компьютер, на котором был создан сайт клиники. |
| See, the computer automatically records the surveillance. | Видите, компьютер автоматически регистрирует записи наблюдения. |
| I am now programming our computer to transmit linguacode at their frequency and rate of speed. | Я сейчас запрограммирую наш компьютер на передачу лингвистического кода на их частоте и скорости разряда. |
| I'm going to key the final sequence through the ground test computer. | Я собираюсь внести заключительную последовательность в тестирующий грунт компьютер. |
| Locks onto its target, computer does the rest. | Наводишься на цель, а остальное делает компьютер. |
| Lieutenant Uhura, tie in the Bridge to the master computer. | Лейтенант Ухура, выведите на мостик главный компьютер. |
| That computer must be programming these replicas. | Компьютер, должно быть, программирует эти копии. |
| The computer will selectively defend against all life forms but our own. | Компьютер будет атаковать все жизненные формы, кроме нашей. |
| I have fed all obtainable data to the main computer. | Я загрузил все данные в главный компьютер. |
| You know how a computer is this big. | Ты знаешь, насколько велик компьютер. |
| My flight computer is unable to analyse it. | Бортовой компьютер не смог их распознать. |
| When the information you provide has been fed into the computer, we shall operate this switch. | Когда информация, которую вы нам дадите, загрузятся в компьютер, мы нажмём этот выключатель. |
| The Tardis computer may be confident the volcano isn't about to blow, but instinct tells me otherwise. | Компьютер ТАРДИС может быть уверен, что вулкан не проснется, но инстинкт говорит мне обратное. |
| I'm typing words I know about him into a computer. | Я забиваю все слова, что я знаю о нём, в компьютер. |
| Dr. Blake's computer is still running and it's password protected. | Компьютер доктора Блейк остался включённым, и он защищен паролем. |
| The Navy installed location software into the commander's computer. | ВМС установили программу для определения местонахождения на компьютер коммандера. |
| I ran him through the computer. | Я прогнал его имя через компьютер. |
| I went on the computer to send him our first sonogram, and he left his e-mail page open. | Я села за компьютер отправить ему первую эхограмму, а он оставил открытым е-мейл. |