I know your newspaper will find Steve's computer fascinating. |
Я уверена, ваша газета найдёт компьютер Стива удивительным. |
My first chance at fame, and the computer catches fire. |
Мой первый шанс прославиться и компьютер загорелся. |
I forgot to write the loader that connects the computer to the Teletype. |
Я забыл прописать загрузчик, который соединяет между собой компьютер и телетайп. |
You know, that computer was the first big new project we had at Apple. |
Знаете, этот компьютер был нашим первым большим проектом в Эпл. |
I said when your Macintosh comes out that'd be the only computer I'd want to buy my mom. |
Я сказал, что когда Макинтош появится это будет единственный компьютер, который я захочу купить своей маме. |
You put the phone here turn the machine on, and the computer scans your item. |
Кладете телефон сюда... включаете принтер, и компьютер сканирует ваш предмет. |
The computer only recognizes images Ethan previously encoded. |
Компьютер распознает только то, что Итан видел раньше. |
We can see the computer controls and monitors pretty much everything that happens. |
Видите, компьютер контролирует и мониторит практически все, что происходит. |
You hacked the Kirkendahl Hotel's main computer, Evan. |
Вы взломали главный компьютер отеля Киркендал, Эван. |
I really need to get into the husband's computer. |
Мне позарез нужно проникнуть в компьютер мужа. |
But Lee Berman's computer wiped out right in my hands, so... |
Но компьютер Ли Бермана был уничтожен у меня на глазах, так что... |
You are beautiful, even by computer. |
Ты так здорово выглядишь через компьютер. |
I never thought Gossip Girl would steal my computer with everything on it. |
Я не думала, что Сплетница украдет мой компьютер со всей информацией. |
Okay, when I look at a computer, I see code. |
Ладно, когда я смотрю на компьютер, я вижу код. |
The difference is, Troy... doesn't see the computer. |
Но разница в том, что Трой... не видит компьютер. |
The original computer that launched the worm. |
Исходный компьютер, который запустил червя. |
O-one of us has to check out the computer and make sure it's the real deal. |
Один из нас должен проверить компьютер и убедиться, что сделка реальная. |
Here. Sheldon said he lost his clothes, his computer, and his collection. |
Шелдон сказал, что потерял костюм, компьютер и свою коллекцию. |
We also found the tracking program you installed on Gonzalez's computer. |
Ещё мы нашли отслеживающую программу, которую ты установил на компьютер Гонсалеса. |
And he types "War and Peace" into his computer for 16 hours. |
И сначала он 16 часов перепечатывает "Войну и мир" в свой компьютер. |
And I found the computer and I deleted all the files. |
И еще я нашла компьютер и удалила все его файлы. |
You have a computer, Andy. |
У тебя есть компьютер, Энди. |
Reception needed a computer, so we got one. |
Секретарю понадобился компьютер, мы его купили. |
I can't replace your computer unless that one breaks. |
Я не могу заменить тебе компьютер, пока он не сломается. |
All right, well, thank you for my garbage computer. |
Что ж, премного благодарен за мой компьютер с помойки. |