She hacked into his computer and saw some very racy e-mails. |
Она взломала его компьютер и прочитала несколько неприличных сообщений. |
She needed a level three computer so she could access the satellite photos. |
Ей нужен был компьютер уровня З, так она могла получить доступ к спутниковым фотографиям. |
The computer, the telly, whatever. |
Компьютер, телек, да что угодно. |
That's a palm, and if you must know, I'm taking John's computer. |
Это пальма, и, если хотите знать, я забираю компьютер Джона. |
That must be why you wanted his computer. |
Вот почему ты хотел его компьютер. |
We got a girl in Brooklyn watching it on her boyfriend's computer. |
Девчонка из Бруклина видит вагон через компьютер бой-френда. |
I ran your fingerprints through the computer. |
Я пропустил твои отпечатки через компьютер. |
I made my own computer when I was nine. |
В девять лет сам собрал компьютер. |
The boss also asks if he knows computer. |
Босс интересуется, а знает ли собака компьютер. |
You barely know how to turn a computer on. |
Ты едва знаешь, как включить компьютер. |
So, you said when you returned to your computer seconds later, the suspicious file was deleted. |
Значит, вы сказали, что когда вернулись за компьютер пару секунда спустя, подозрительный файл пропал. |
That may well be, but the computer belongs to the company and... |
Я не сомневаюсь, но этот компьютер - собственность компании, и... |
If a server goes down or a partner's computer crashes, people die. |
Если упадет сервер, или сломается компьютер одного из партнеров, погибнут люди. |
A computer and various radio and radar components. |
Компьютер и различные радио-и радиолокационные компоненты. |
My computer's on, and I always shut it off before I leave. |
Мой компьютер включен, а я всегда выключаю его перед выходом. |
All you need is a computer and an Internet hook-up. |
Нужен только компьютер, подключенный к интернету. |
He left his computer on, so I decided to check it out. |
Он оставил компьютер включеным, вот я и решил проверить. |
I've been getting the SAT word of the day on my computer. |
Мне высылают на компьютер слово дня для теста. |
But then he went on my computer. |
А потом он залез в мой компьютер. |
The main computer at the front security gate controls the separate alarm systems to each one of the three wings of the house. |
Главный компьютер около проходной управляет тремя системами сигнализаций, по одной на каждое крыло здания. |
The computer's still trying to identify the music. |
Компьютер все еще пытается определить музыку. |
He brings a camera and a computer to a barbecue joint. |
Он приносит фотоаппарат и компьютер в шашлычную. |
Retrace her investigation, check her computer. |
Восстановите её действия, проверьте её компьютер. |
Have the computer cross-check it with overhead satellites every 15 minutes, the van behind it, too. |
Пусть компьютер проверяет спутники каждые пятнадцать минут и микроавтобус тоже. |
Mary asked Tom to turn off the computer and prepare dinner. |
Мэри попросила Тома выключить компьютер и приготовить ужин. |