| Computer, enhance frontal lobe, full spectrum. | Компьютер, увеличить лобные доли, полный спектральный анализ. |
| Computer, increase magnification, factor four. | Компьютер, увеличить изображение в 4 раза. |
| Computer, all senior officers report to the Bridge. | Компьютер, вызвать высший офицерский состав на мостик. |
| Computer, transport program Crusher one. | Компьютер, активировать программу "Крашер-1". |
| Computer, shut down all transporter systems and shuttle bays. | Компьютер, отключить все транспортационные системы и доступ в ангары шаттлов. |
| Computer, enhance image in section four-delta. | Компьютер, увеличить изображение в секции 4 дельта. |
| Computer, enhance far left figure and compare. | Компьютер, увеличить левую фигуру и сравнить. |
| Computer, holographic program, Spock One. | Компьютер, запустить программу "Спок-1". |
| Computer, lock onto these coordinates and initiate transport sequence. | Компьютер, нацелиться на эти координаты и активировать процедуру транспортации. |
| Computer, this is Dr. Sheldon Cooper. | Компьютер, это доктор Шелдон Купер. |
| This "fabricated Computer" - the only real thing in the whole story. | Этот "сфабрикованный компьютер" - единственная настоящая вещь во всей истории. |
| Computer, assume parking orbit around Sigma 957. | Компьютер, выйти на орбиту Сигмы 957. |
| Computer, open tachyon channel to Babylon 5. | Компьютер, открыть тахионный канал связи с Вавилоном 5. |
| Computer, play surveillance tape 917, count 16. | Компьютер, съемки наблюдения, кассета 917, начни с 16. |
| Computer, Commander Montgomery Scott, Chief Engineering Officer. | Компьютер, коммандер Монтгомери Скотт, главный офицер Инженерной части. |
| Computer, this is Commander Pavel Chekov, acting Science Officer. | Компьютер, это - коммандер Павел Чехов, в должности Научного советника. |
| Computer, process Sisko image file 3-7-6. | Компьютер, обработать изображение из файла Сиско 3-7-6. |
| Computer, initiate full identity scan of Keiko O'Brien and note any inconsistencies with existing medical records. | Компьютер, провести полную проверку личности Кейко О'Брайен и отметить любые несоответствия с существующими медицинскими записями. |
| Computer... give me the record of all Bajoran legends concerning the Pah-wraiths. | Компьютер... дай мне записи всех баджорских легенд о Призраках Па. |
| Computer, locate Maintenance Technician Rom. | Компьютер, определить местоположение ремонтного техника Рома. |
| Computer, initiate modifications O'Brien-731 and enable remote com link. | Компьютер, включить модификации О'Брайен-731 и включить удаленную связь. |
| Computer, emergency medical priority 1-1-4. | Компьютер, экстренный медицинский приоритет 1-1-4. |
| Computer's got me at a thousand feet and altimeter is reading 750. | Компьютер выдает мне тысячу футов, а высотомер показывает 750. |
| Computer, locate Ensign Melora Pazlar. | Компьютер, определить местоположение энсина Мелоры Пазлар. |
| Computer, play something by Delvok. | Компьютер, воспроизведи что-нибудь из Делвока. |