| Half computer, half living organic matter. | Наполовину компьютер, наполовину живущее органическое вещество. |
| It means we can't hack into Kang's computer. | Это значит, мы не можем взломать компьютер Кэнга. |
| Many good men and women lost their lives aboard this ship because someone wanted a faster computer to make life easier. | Много хороших мужчин и женщин погибло на борту этого корабля, потому что кто-то захотел более быстрый компьютер, чтобы облегчить жизнь. |
| The computer matches half tones, gray tones, densities. | Компьютер сопоставляет полутона, плотность изображения. |
| See if the computer can decipher what the... | Может, компьютер сможет расшифровать это... |
| Upload most of it onto the English Studies computer for assessment. | Заливаем большинство сюжетов на компьютер в классе английского для оценки. |
| We think they're interfering with the computer that runs the hydraulic pumps. | Мы думаем, они проникают в компьютер, который управляет гидравлическими насосами. |
| If I go to summer school, I'm going to have to use a computer. | Если я пойду в летнюю школу, я буду использовать компьютер. |
| We searched her computer and found illegal software that can remotely erase data, even whole websites. | Мы изучили её компьютер и нашли пиратскую программу, которая удалённо может удалять данные, и... даже целые сайты. |
| They've locked out access to the ship's computer. | Они заблокировали внешний доступ на главный компьютер. |
| We got the kid's computer and a bunch of videos of his old swim meets, ma'am. | У нас есть компьютер парня и куча видео с его старых соревнований по плаванию, мэм. |
| Buzz and I were going through Matty's computer, and we came across this encrypted file. | Мы с Баззом исследовали компьютер Мэтти и нашли зашифрованный файл. |
| It's a little computer screen with numbers on it. | Это маленький компьютер с цыфрами на экране. |
| My computer already makes me happy. | Мой компьютер уже делает меня счастливым. |
| This computer could still use a circuit test. | Этот компьютер все еще может провести тест цепи. |
| Now we just need to compress the file, send it from here to the reactor computer and no more nuclear meltdown. | Теперь нам нужно только сжать файл, отправить его на компьютер реактора и больше никакого перегрева ядерных элементов. |
| They took his computer, which they thought could decode a message they intercepted. | Они захватили его компьютер думая, что с его помощью расшифруют перехваченное сообщение. |
| Because while you two were having a chat, I got into his apartment, borrowed his computer. | Пока вы беседовали, я пробрался в его квартиру, позаимствовал компьютер. |
| If I can make the computer think the core is going to overload, the main power should automatically shut down. | Если я смогу заставить компьютер думать, что произойдёт перегрузка ядра, основное питание должно отключиться автоматически. |
| I'm at the public library because my computer went down. | Я в публичной библиотеке, мой компьютер сломался. |
| Nothing much Unless you want to use a computer or cell phone. | Ничем особым, если только тебе не понадобится мобильник или компьютер. |
| When we cleaned up bobby mehta's computer, We found some off-book files for your eyes only. | Мы просмотрели компьютер Бобби Мета и нашли спрятанные файлы, предназначенные для тебя. |
| Finn Polmar's computer was taken and he works for you. | Компьютер Финна Полмара забрали, а работает он на вас. |
| Perhaps the computer can calculate its trajectory. | Хмм, может, компьютер рассчитает его траекторию. |
| Lex told me they found your old computer at LuthorCorp. | Хлоя, я поговорил с Лексом, он сказал, что твой компьютер в Лутор Корпорейшн. |