| The workplace of the cashier is the computer connected to the special printer on which tickets are unpacked. | Рабочее место кассира - это компьютер, соединенный со специальным принтером, на котором распечатываются билеты. |
| Wish to clear your computer from widespread viruses... | Хотите очистить ВАШ компьютер от всюду распространенных вирусов... |
| Turn on the computer when the installation process can cause damage to the components of the system and the user is physically hurt. | Включите компьютер, когда процесс установки может привести к повреждению компонентов системы, и пользователь физически больно. |
| The VG5000μ is a computer created by Philips in 1984. | «VG5000μ» - это компьютер, созданный компанией Philips в 1984 году. |
| Files stored on a flash drive can be copied to another computer without Norton 360 installed. | Файл, хранящийся на флеш-диске, может быть скопирован на другой компьютер без использования Norton 360. |
| For example, a computer specially built for running programs designed for another architecture is an emulator. | Например, компьютер, специально разработанный для выполнения программ, написанный для другой архитектуры, являлся эмулятором. |
| Accessibility - all you need is a computer with Internet access and a trading account with the initial deposit. | Доступностью - для торговли Вам необходим компьютер, интернет и торговый счет со стартовым депозитом. |
| We also offer free Wi-Fi and have a computer in our cozy common room. | Мы также предлагаем бесплатный Wi-Fi и общедоступный компьютер в уютной гостиной. |
| · Sculptor control software with Personal computer (optionally). | З. Программное обеспечение «Sculptor» и персональный компьютер (по требованию). |
| The computer must have sufficient number of USB ports for equipment connection. | Компьютер должен иметь достаточное количество USB-портов для подключения оборудования. |
| You can also download a detailed map of Crete onto your computer. | Вы можете также занести в свой компьютер подробную карту Крита. |
| In the newly called up window, select Programs, Startup, copy the script there and restart the computer. | Во вновь призвали окно, выберите Программы, Startup, копия сценария есть и перезагрузите компьютер. |
| CIFA-1, the first Romanian computer, was built in 1957 under the guidance of Victor Toma. | CIFA-1 - первый румынский компьютер, построенный в 1957 году под руководством Виктора Тома. |
| Also in 1840 he devised a mechanical computer capable of solving numerically polynomial equations up to degree seven. | В 1840 году он изобрел механический компьютер, способный решать численно полиномиальные уравнения вплоть до седьмой степени. |
| I'm having little problems on my computer, personal, then I'll owe a song in that post. | У меня возникли маленькие проблемы, на мой компьютер, личные, то я буду обязан песни на этой должности. |
| To use Novicorp WinToFlash, your computer has to meet certain hardware requirements. | Для использования Novicorp WinToFlash ваш компьютер должен отвечать следующим требованиям. |
| An advanced computer called AIVAS (Artificial Intelligence Voice Address System). | Продвинутый компьютер под названием ИГИПС (Искусственная Голосовая Информационная Поисковая Система). |
| The Star and Starlet projects culminated in the VAX 11/780 computer and the VAX-11/VMS operating system. | Результатом работ по проектам Star и Starlet стали компьютер VAX 11/780 и операционная система VAX-11/VMS. |
| The computer may discard items because they are expired. | Компьютер может вытеснить элементы вследствие их устаревания. |
| Kates designed a specialized computer incorporating the technology and built it with the assistance of engineers from Rogers Majestic. | Кейтс разработал специализированный компьютер с использованием технологии и собрал его при помощи инженеров компании. |
| The institute is named for Charles Babbage, the nineteenth-century English inventor of the programmable computer. | Институт назван в честь Чарльза Бэббиджа - английского изобретателя XIX века, создавшего первый программируемый компьютер. |
| I sang a rough idea into the computer and sent it to John. | Я записал черновой вариант на компьютер и отправил его к Джону. |
| The Lisa is a personal computer designed by Apple during the early 1980s. | Lisa - персональный компьютер, созданный компанией Apple в начале 1980-х. |
| Sensors record the signal from the real object when it moves or is moved and transmit the received information to the computer. | Датчики снимают сигнал с реального объекта при его перемещении и передают полученную информацию в компьютер. |
| The IBM 7090 was a second-generation computer. | IBM 7090 - транзисторный компьютер второго поколения. |