The launch station computer will tell us where Daddy is. |
Компьютер системы запуска скажет нам, где папа. |
I'll sell you that computer for 400 bucks off sticker price. |
Я продам вам компьютер на четыреста баксов дешевле, чем на ценнике. |
Throw in a wireless mouse and a bonus computer. |
Добавим беспроводную мышь и ещё компьютер. |
Sarah doesn't even know how to fix a computer. |
Сара даже не знает, как починить компьютер. |
Right now, the computer is trying every possible key against the encrypted data. |
Прямо сейчас, компьютер пытается подобрать возможный ключ, чтобы раскодировать информацию. |
Well, the LaFleur List contained a code name our computer translated to one Jill Roberts. |
В списке ЛаФлера, содержащим кодовые имена наш компьютер обнаружил Джилл Робертс. |
First her phone, now her computer. |
Вначале её телефон, теперь компьютер. |
Because I didn't trust people, and the computer was a safe place where I had control. |
Потому что я не доверяла людям, и компьютер был безопасным местом, где я всё контролировала. |
If the cyberbully's computer's on line, we'll get its unique I.D. |
Если компьютер провокатора в сети, у нас будет его уникальный номер. |
The computer says it is her. |
Компьютер говорит, что это ее. |
The computer is looking for it now. |
На данный момент, компьютер ищет его. |
Every computer, every self-driving car, every bit of connected machinery. |
Каждый компьютер, каждый беспилотный автомобиль, каждая часть подключенного оборудования. |
Sometimes it feels like you prefer the computer over me. |
Иногда я думаю, что ты предпочитаешь мне компьютер. |
He entered our computer 10 years ago. |
ќн вошел в наш компьютер 10 лет назад. |
Before we began playing open your computer and show me Ai. |
ѕрежде, чем мы начали играть откройте ваш компьютер и покажите мне јй. |
I think I can tap into his computer, override the lockout. |
Думаю, я могу проникнуть в его компьютер и снять блокировку. |
That show's only worth watching when you're too tired to get your computer. |
Этот сериал стоит смотреть только когда тебе лень купить компьютер. |
Detective lohank shaves at my desk and gets hair all over my computer. |
Детектив Лоханк бреется за моим столом и мой компьютер весь покрывается его волосами. |
I was accidentally hacking into NORAD'S computer... |
Я взломал компьютер агентства ПВО США... |
His wife's jewelry, his TV, his computer... |
Украшения жены, телевизор, компьютер... |
But, in return, you must fix that computer. |
Но взамен ты должен починить компьютер. |
You actually hacked into his computer? |
Ты и правда залезла в его компьютер? |
Sir, you are not going to believe this but my computer's just gone down. |
Сэр, вы не поверите, но мой компьютер только что сломался. |
Or I could bring my computer in here and we can get online at the same time. |
Или я могу принести сюда свой компьютер и мы можем быть в сети одновременно. |
Bill Gates couldn't even finish college, and he invented the computer. |
Билл Гейтс не смог даже закончить колледж, а он изобрел компьютер. |