| Sorry, but if central computer says he's not a threat then we can't do anything. | Если центральный компьютер утверждает, что угрозы нет, мы ничего не можем поделать. |
| His computer was configured for remote screen access. | Его компьютер настроен на удалённый доступ. |
| If there's evidence of this city on Earth, the computer will find it. | Если есть доказательства существования этого города на земле, компьютер найдет их. |
| Tech scrubbed his computer and found a hidden directory that they think contained private correspondence. | Техники проверили его компьютер и нашли скрытую папку, они думают, что там была частная переписка. |
| Sir, please turn off your computer. | Сэр, пожалуйста, выключите компьютер. |
| You told Platt you were updating the computer in my office. | Ты сказал Плат, что обновлял компьютер в моем офисе. |
| My mom moved my computer into the living room. | Моя мама перенесла мой компьютер в гостинную. |
| When the computer reminds them, they just manually override the warning. | Когда компьютер напоминает им, они просто вручную отключают предупреждение. |
| Orac saw a highly sophisticated computer because that is what Orac is. | Орак видел очень сложный компьютер, потому что это то, чем он является. |
| Halcon's main computer should be located in the center. | Главный компьютер Халькона должен находиться в центральном ядре. |
| I went on her computer to see if I could find out what was happening. | Я залезла в ее компьютер чтобы выяснить что происходит. |
| I'll build a computer and download all my knowledge in it. | Я создам компьютер и загружу в него все свои знания. |
| What happens then is, the computer finds a bunch of points in the crevices of the eye... | А происходит вот что: компьютер находит множество точек на глазу... |
| But if he accessed the PX from the hospital, that means that his computer's there. | Но если он вошел на сайт из больницы, значит его компьютер там. |
| The chief's implementing a computer model for scheduling our surgeries from now on. | Шеф купил компьютер, который будет составлять графики наших операций. |
| This computer knows me better than I know me. | Этот компьютер знает меня лучше, чем я сам. |
| I checked with the police tech guys who went over Lucas's computer. | Я спросила у полицейских техников, которые проверяли компьютер Лукаса. |
| I'm assuming you own a computer. | Я предполагаю, что у вас есть компьютер. |
| Your computer wouldn't be pulling your leg? | Я хочу сказать, твой компьютер не стал бы тебя дурачить, верно? |
| Trying to figure out how Matt Kirkley hacked Cindy's computer. | Пытаюсь выяснить как Мэтт Киркли взломал компьютер Синди. |
| If only my computer would hurry up. | Если бы только мой компьютер поторопился. |
| Eric can't even find him by hacking back through Cindy's computer. | Эрик не может его найти через компьютер Синди. |
| Kensi, we need you to get Lake's computer online. | Кензи, нам надо, чтобы компьютер Лейка был включен. |
| You created the virus on my computer. | Ты запустил тот вирус на мой компьютер. |
| I swear, we should put a breathalyzer on that computer. | Клянусь, нужно встроить Алкотестер в наш компьютер. |