| A computer only does what you've programmed it to do. | Компьютер делает только то, что вы запрограммировали. |
| So Peterson tapped into Danny and Rachel's voice mails and downloaded them onto his computer. | Петерсон подключился к голосовым сообщениям Дэнни и Рейчел и скачал их на свой компьютер. |
| I have to make sure this computer is clean enough if anyone examines it. | Я должен сделать так, если кто-то проверит этот компьютер, ничего не нашел. |
| I think I heard the computer laugh at me. | Кажется, я слышал, как компьютер надо мной посмеялся. |
| I end up beating the computer finally, and then the band just sort of drifts apart. | В результате, обыграю компьютер, а потому группа как-то постепенно разделится. |
| He programmed the computer so that the patient asks questions. | Он запрограммировал компьютер так, что больному задаются вопросы. |
| If the patient answers all questions positive the computer activates the device, which directs the soporific drug directly into drip. | Если больной отвечает на все вопросы положительно, компьютер активизирует аппарат, который направляет усыпляющий препарат непосредственно в капельницу. |
| She's a systems computer, Dutch, - she doesn't have favourites. | Она - системный компьютер, Датч, у неё нет любимчиков. |
| Our goal is to reboot your computer and land those planes. | Наша цель состоит в том, чтобы перезагрузить ваш компьютер и посадить самолеты. |
| And then I realized that the computer was running a simulation of its own. | И тогда я понял, то, что компьютер управлял собственным моделированием. |
| Just put a handheld computer in there. | Только что положил карманный компьютер туда. |
| That's the computer she wants me to hack into. | Так вот какой компьютер она просила меня взломать. |
| The computer will then process it And give us a picture of where to cut. | Затем компьютер обработает данные и укажет нам стрелкой, где резать. |
| The county gave her a computer 6 months ago. | Округ дал ей компьютер полгода назад. |
| You told me that you weren't meant to carry the important information on your computer. | Ты сказал мне, что ты не намеревался переносить важную информацию на свой компьютер. |
| You went down there, dumped the computer and headed back to the hotel. | Ты спустился туда и бросил компьютер и отправился обратно в отель. |
| Yoli uploaded photos of a house onto her kids' computer the day before the crime. | Йоли загрузила фотографии дома на компьютер ее детей накануне преступления. |
| I'm speaking about the computer at your home, sir. | Я имею в виду ваш домашний компьютер, сэр. |
| Mike, turn off the computer and come downstairs. | Майк, выключай компьютер и спускайся ужинать. |
| But you're not a very good entrepreneur, because I just RATted your computer. | Но ты не очень хороший предприниматель, потому что я взломала твой компьютер. |
| Just because you turn off the computer doesn't make it not true. | Просто потому что, ты выключила компьютер, не делает это неправдой. |
| If this is correct I think the computer can pinpoint the location. | Посмотри, компьютер указывает точное место. |
| I don't know nothing about no computer. | Не знаю ни про какой компьютер. |
| His computer was right over there, with all the rest of his stuff. | Компьютер был тут, с другими его вещами. |
| You destroyed your computer, you bashed it to bits. | Ты уничтожил свой компьютер, разломал на кусочки. |