| A lot of people can get at this computer. | За этот компьютер садятся все подряд. |
| So, while his computer may have been off, his laptop was definitely on. | Ну, может его компьютер и был выключен, но ноутбук определенно светился. |
| So, you hacked his computer for the exams. | Так что ты взломал компьютер и стащил ответы. |
| And I certainly didn't hack his computer, because I wrote all those exams myself. | И я определенно не взламывал его компьютер, потому что все экзамены я решил сам. |
| It was Mr Miller's home computer. | Это был домашний компьютер мистера Миллера. |
| But not the sole user because it was the family computer. | Но не единственным, потому что это семейный компьютер. |
| Kesler burned and Westbrooke's computer and the report. | Кеслер сожгла компьютер Вестбрук и сам отчет. |
| The I.S.P. puts the computer Ava Klem is using in the university library. | Провайдер определил, что компьютер, который использует Эва находится у библиотеке университета. |
| I want you to please turn off your computer and go and tell a friend what's happened. | Я хочу, чтобы ты выключила свой компьютер и пошла и рассказала друзьям о том, что произошло. |
| A truly portable computer, weighing no more than 15 pounds. | По-настоящему портативный компьютер, весящий не больше 7 килограмм. |
| Did you at any time use a Hooli computer... | Вы использовали компьютер "Холи"... |
| So the computer registers skin conductivity and subdermal capillary structure to calculate a 2,048-bit verification. | Компьютер фиксирует теплопроводность кожи и подкожную капиллярную структуру, вычисляя 2048-битное подтверждение. |
| The brain works much like a computer, okay, even without the chip. | Работа мозга очень похожа на компьютер, даже без чипа. |
| Well, the computer's saying your fingerprints were used three minutes ago to open a secure room up there. | Компьютер утверждает, что три минуты назад твои отпечатки использовались, чтобы открыть охраняемое помещение. |
| It's what first runs when you turn the computer on. | Это то, что запускается первым, когда ты включаешь компьютер. |
| We could claim that the computer was generating abnormal radiation. | Мы могли бы утверждать, что компьютер был источником неизвестного излучения. |
| Well, it's even easier to do it with her computer. | Взломать её компьютер было ещё проще. |
| He's doing it from the same terminal he used to get inside my computer. | Он делает это с того же терминала с которого залез в мой компьютер. |
| She knew we'd get the computer server ping. | Она знала, что компьютер засветится на сервере. |
| Well, then go play on Grandpa's computer. | Тогда иди поиграй в дедушкин компьютер. |
| First she acts like she has sit privileges at my lunch table just because a computer decided to make us cellmates. | Сначала она ведет себя, как будто у нее есть право садитьсяза наш стол во время обеда, ...только потому, что какой-то компьютер решил сделать нас сокамерниками. |
| They've got a computer with everything about you on it. | У них есть компьютер со всеми данными о тебе. |
| You're talking like the computer in the movie. | Ты разговариваешь как компьютер в фильме. |
| Well, it was our computer, Brenda Leigh. | Это же был наш компьютер, Бренда Ли. |
| And lieutenant tao and I took a look at Tatem's computer. | Мы с лейтенантом Тао изучили его компьютер. |