If you go backwards and slowly, you see it even better. |
Если перемотать медленно назад, это видно гораздо лучше. |
Then, their head and their legs slowly differentiate as they transform into pupae. |
Затем их голова и лапки медленно видоизменяются, они трансформируются в куколку. |
This next exercise is trying to sort of explore, and with any explorer, go slowly. |
Следующее упражнение, в каком-то роде, исследование, и как любой исследователь, продвигайтесь медленно. |
Turn the knob slowly in one direction. |
Медленно поверни кнопку и больше не трогай. |
You've been climbing slowly... for decades and we've been watching you climb. |
Вы взбирались на нее медленно... десятилетиями... а мы наблюдали ваше восхождение. |
The South Essex will advance slowly and with caution, Major Lennox. |
Южный Эссекс пойдет медленно и осторожно, майор Леннокс. |
Tell me, and I'll kill you quickly instead of slowly. |
Говори, и я убью тебя быстро, а не медленно. |
Like my muscles are slowly turning to stone. |
Будто мускулы медленно превращаются в камень. |
Life... flows too slowly in me. |
Жизнь... циркулирует слишком медленно во мне. |
Grab your controller and steer slowly! |
Хватай свой джойстик и медленно дави на газ. |
Pastor, when we've finished the number, bring the sign up slowly. |
Пастор, когда мы закончим номер, медленно подними этот плакат. |
I can't believe we're driving slowly past Eric's house. |
Не могу поверить, что мы медленно едем мимо дома Эрика. |
Slide out of your chair and into the water, slowly. |
Соскользни со своего стула в воду, медленно. |
We're pruning, slowly, so we don't scare the market. |
Мы убираем лишнее, медленно, чтобы не напугать рынок. |
Now put your gun slowly down on the table. |
А теперь медленно положи пистолет на стол. |
Some people just write slowly, Harry. |
Некоторые люди просто пишут медленно, Гарри. |
I drove the whole way very slowly. |
Я всю дорогу ехал очень медленно. |
But if you want, I'll sit and watch you slowly die. |
Но если хочешь, могу понаблюдать, как ты медленно умираешь. |
Five. Release the safety, and then squeeze the trigger slowly. |
Снимаем с предохранителя, и затем медленно нажимаем на курок. |
Then it deteriorates quickly or slowly. |
Затем оно разрушается, быстро или медленно. |
They move so slowly when they're not afraid. |
Они двигаются так медленно, когда не боятся. |
You do seem to be moving very slowly, captain. |
Вы двигаетесь очень медленно, капитан. |
It turns out that your mom's car has slowly been killing her. |
Оказалось, машина вашей матери медленно её убивала. |
Try to do it as slowly as possible. |
Попробуйте говорить, медленно, как это возможно. |
It would slowly begin to inflate with methane, like, l-like a balloon. |
Она бы начала медленно наполняться метаном, как, как шарик. |