Примеры в контексте "One - Другого"
Перевод
Примеры
Примеры: One — Другого
-
I've known neither one.
Я не испытала ни того, ни другого.
-
one lamp not more than 30 per cent
для другого огня не более 30
-
For you and the other one.
Для вас и для другого.
-
Cut the other one in half!
А другого разрежь пополам.
-
The other one she got rid of at once.
От другого отказалась сразу.
-
Put the other one in too.
Неси другого, за компанию.
-
Understanding one another through fighting.
Понять другого через борьбу.
-
And Leonetta married another one.
И Леонетта вышла замуж за другого.
-
'Told her to get another one.
Сказал ей завести другого.
-
What about the other one?
А что насчет другого?
-
Just until we get one?
Пока мы не найдем другого?
-
Take the kid and bring back the other one.
Уведи малыша и приведи другого.
-
Sic one dad on the other.
Натравить одного отца на другого.
-
Well how's one better than the other?
Ну чем одно лучше другого?
-
To change one Devil with another?
Но один дьявол вместо другого?
-
For the one is nothing without the other.
Одно невозможно без другого.
-
[Echoing] Don't fail the next one...
Не подведи другого ребенка...
-
One out front, another one on...
Одного спереди, другого...
-
We don't need one out here.
Нам другого не надо.
-
One to kill, and one to cover it up.
А другого чтобы прикрыть его!
-
I only had one choice.
У меня не было другого выбора.
-
And then the other one...
А затем один другого...
-
I just got off one, son.
Я только сошел с другого.
-
So this is our one opportunity.
Другого шанса не будет.
-
The other one - A-positive.
У другого - вторая положительная.
Другие варианты перевода слова one
Все переводы слова oneСлово one в словаре
One — Один
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом one
- able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
- act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
- afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
- against one's willпротив чьей-либо воли
- ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
- air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
- air one's grievancesжаловаться (часто публично)
- albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
- all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
- all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
- as good as one's wordдержать свое слово
- as oneкак один; если бы группа была одним человеком
Пословицы со словом one
- early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
- one good turn deserves anotherдолг платежом красен
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово