Английский - русский
Перевод слова Material
Вариант перевода Материал

Примеры в контексте "Material - Материал"

Примеры: Material - Материал
Material "Magnetic North Cross". Материал "Северный Магнитный Крест".
Material shall be of a suitable type and of adequate thickness in relation to the capacity of the drum and to its intended use. Материал должен быть соответствующего типа и достаточной толщины, учитывая вместимость барабана и его предполагаемое использование.
"Material": chemical composition and mechanical properties as per paragraph 3.4.1.2. 2.3.9 "Материал": химический состав и механические свойства, предусмотренные пунктом 3.4.1.2.
Material that envelops, contains and protects the products for transport or storage. Материал, который покрывает, содержит и сохраняет продукты во время транспортировки или хранения.
Material gathered in bioprospecting may include genetic sequences, proteins, complex biological compounds or entire organisms. Материал, собираемый в ходе биоразведки, может включать генетические последовательности, белки, сложные биологические соединения или целые организмы.
Material derived from micropropagation and clonal selection do not differ in quality. материал, полученный в результате вегетативного размножения и клонового отбора, не отличается по качеству;
Material(s) used for luggage racks 3.2.6 Материал(ы), используемый(е) для решетчатого багажника
COMPOSITE FILTERING MATERIAL AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF КОМПОЗИЦИОННЫЙ ФИЛЬТРУЮЩИЙ МАТЕРИАЛ И СПОСОБ ЕГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ
Material that I've passed to you over the years. Весь материал, который я сливала тебе все эти годы.
Material(s) used for other purposes 3.2.7 Материал(ы), используемый(е) для других целей
Material(s) used for heating and ventilation pipes 3.2.5 Материал(ы), используемый(е) для трубок системы отопления и вентиляционных трубок
Material(s) used for: 2.1 Материал(ы), используемый(е) для:
Sekedar berbagi aja, buat temen2 yang mungkin juga mengalami "Material after married phobia... Just sharing aja, create temen2 who may also experience a"Material phobia after married... Sekedar berbagi aja, buat temen2 yang mungkin juga mengalami "Material after married phobia... Просто совместного AJA, создавать temen2, которые также могут испытывать"Материал фобия после замуж...
REINFORCED MATERIAL FOR PACKAGING (VARIANTS) AND PACKAGING CONSISTING OF SUCH MATERIAL (VARIANTS) АРМИРОВАННЫЙ МАТЕРИАЛ ДЛЯ УПАКОВКИ (ВАРИАНТЫ) И УПАКОВКА ИЗ ЭТОГО МАТЕРИАЛА (ВАРИАНТЫ)
CATALYTIC MATERIAL FOR STORING HYDROGEN AND HYDROGEN STORING METHOD USING SAID MATERIAL КАТАЛИТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ВОДОРОДА И СПОСОБ ХРАНЕНИЯ ВОДОРОДА С ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
SURGICAL SUTURE MATERIAL AND A METHOD TO THE USE THEREOF ХИРУРГИЧЕСКИЙ ШОВНЫЙ МАТЕРИАЛ И СПОСОБ ЕГО ПРИМЕНЕНИЯ
The corresponding UN number is 2908, and the proper shipping name is: "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - EMPTY PACKAGING". Соответствующим номером ООН является 2908, а надлежащим отгрузочным наименованием "РАДИОАКТИВНЫЙ МАТЕРИАЛ, ОСВОБОЖДЕННАЯ УПАКОВКА - ПОРОЖНИЙ УПАКОВОЧНЫЙ КОМПЛЕКТ".
OSTEOGENIC BIORESORBABLE MATERIAL FOR THE REPLACEMENT OF BONE DEFECTS AND METHOD FOR PRODUCING SAME ОСТЕОГЕННЫЙ БИОРЕЗОРБИРУЕМЫЙ МАТЕРИАЛ ДЛЯ ЗАМЕЩЕНИЯ КОСТНЫХ ДЕФЕКТОВ И СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ
1263 PAINT RELATED MATERIAL (including paint thinning or reducing compound) 1263 МАТЕРИАЛ ЛАКОКРАСОЧНЫЙ (включая растворитель или разбавитель краски)
(c) Material that contains a combination of the above. с) Материал, содержащий сочетание вышеуказанного.
Material that contributes to an analysis of concepts and means for implementing these rights; Материал содержит полезную информацию для анализа концепций и механизмов реализации соответствующих прав;
(a) Material: polyester spinnblack; а) материал: прядомое полиэфирное волокно;
Material: Polysterene; density 0.0169 g/cm3 Материал: Пенопласт; плотность 0,0169 г/см3
(e) Material specifications complete with minimum mechanical and chemical properties or tolerance ranges; ё) полную спецификацию на материал с указанием минимальных механических и химических свойств или допустимых пределов;
) Material specification corresponding to typical traffic sign materials ) Материал, соответствующий по своим техническим характеристикам