Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Material - Материал"

Перевод

Material

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Material — Материал

  • Select a surface material or a wireframe display.

    Выберите материал поверхности или отображение прозрачной поверхности.

  • Sonic Youth, Soundgarden, Dinosaur Jr., and the Meat Puppets have reclaimed the rights to their respective SST material after leaving the label.

    Sonic Youth, Soundgarden, Dinosaur Jr., и Meat Puppets вернули свои права на материал, изданный SST, после того, как покинули лейбл.

  • How well were they able to explain the material?

    Насколько понятно и доходчиво удалось ему объяснить материал?

  • Since 2008, Santana has been recording material for his third album, Born to Lose, Built to Win.

    С 2007 года Сантана записывает материал для своего третьего альбома, Born to Lose, Built to Win.

  • The time is ripe to make such material subject to strict regulation and control

    Настало время сделать такой материал предметом строгой регламентации и контроля.

  • [Grunts] I'm not too concerned about it being the exact same material that she has in the collection.

    Я не беспокоюсь о том, что это тот же самый материал, что у неё в коллекции.

  • You're out of material for your paper?

    У тебя закончился материал для твоей работы?

  • Upside, there's some material under the fingernails which might yield some DNA.

    Из положительного - под ногтями есть материал, из которого можно получить ДНК.

  • Because the material is brilliant, and the songs are brilliant, and you're truly a great enough director to justify your behavior.

    Потому что материал замечательный, песни замечательные, и ты воистину достаточно великий режиссер для того, чтобы осуждать твое поведение.

  • I discovered somethng else in my material than I expected.

    Изучая материал, я сделала неожиданное открытие.

  • The final step is, of course, the product, whether it's a packaging material, a table top, or building block.

    На последнем этапе получается продукт, будь то упаковочный материал, столешница, или строительный блок.

  • We're okay for now, but I still don't know if Keith is marriage material.

    У нас все в порядке, Но я до сих пор не рассматриваю Кейта, как свадебный материал.

  • He's... He's prepared, he's interested, and he's demonstrated a real aptitude for challenging material.

    Он подготовлен, заинтересован, и продемонстрировал настоящую способность решать сложный материал.

  • The truth is, I don't have a card that says Mr. Hunt took any material.

    Дело в том, что у меня нет карты, где сказано, что Мистер Хант запрашивал какой-либо материал.

  • Feel this material, it's like a winter coat -

    Потрогай этот материал, он как для зимнего пальто! ...

  • "Any written material deemed inappropriate or offensive will be confiscated and destroyed?"

    "Любой письменный материал считающийся неуместным или оскорбительным, должен быть конфискован и уничтожен?"

  • You know, there's all this great material here as part of the course.

    А знаешь... знаешь... тут есть весь этот отличный материал, как часть курса.

  • I know it's hard for you to accept what Rashid was part of, but our investigators were pushed to the limit finding this material.

    Я знаю, вам трудно принять то, что Рашид был частью заговора, но наши следователи были выжаты до предела, разыскивая этот материал.

  • Well, until this court examines that material, then none of can say whether my client deserves to stand trial or not.

    Но, пока суд не рассмотрит этот материал, никто не сможет сказать, должен ли мой клиент предстать перед судом или нет.

  • Titan's genetic material was the key to making this project viable.

    Генетический материал Титана был ключом к успеху проекта

  • Cosima, are we seriously considering handing over Kendall's genetic material?

    Косима, мы серьезно рассматриваем передать генетический материал Кендалл?

  • The patient is a malleable material...

    ПАЦИЕНТЫ, ЭТО МАТЕРИАЛ ДЛЯ ТВОРЧЕСТВА В ВАШИХ РУКАХ ВОЙДИТЕ

  • This is the best blackmail material ever.

    Это лучший материал для шантажа за все время

  • Where do you send the reading material?

    Куда ты послал материал для чтения?

  • It would certainly explain the material I recovered from the ears and nasal cavities of his victims.

    Во всяком случае, это объясняет материал, который я обнаружил в ушных и носовых каналах жертв.

Другие варианты перевода слова material

Все переводы слова material

Слово material в словаре

Material — Материал

Material — Материал

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.