| We may also make changes to the material on the website at any time without notice. | Мы также можем в любое время изменять материал веб-сайта без предупреждения. |
| Strong and versatile material ideal for products requiring both surface protection and cushioning. | Крепкий и универсальный материал идеальный для защиты поверхности и амортизации. |
| We provide catalogues from manufacturing companies and commercial and informational material, and also organise different seminars and training courses. | Им предоставляются каталоги фирм-производителей, рекламный и информационный материал, а также проводятся семинары и разнообразное обучение. |
| In order for the material and long served as a decorative element, it must follow. | Для того чтобы материал долго служил и как декоративный элемент, за ним нужно следить. |
| In this tutorial leaves material is based on opacity map. | В данном уроке материал листьев основан на карте прозрачности. |
| The material should be original (not duplicating the already existing). | Материал должен быть авторским (а не дублировать уже существующий). |
| The reference to an initial material if news comes not from the first person is mandatory. | Ссылка на исходный материал, ежели новость приходит не от первого лица, обязательна. |
| Help with hotel reservations and informational material on Vienna can be obtained from any of the following offices. | Помощь при бронировании гостиничных номеров и информационный материал о Вене можно получить в одной из следующих точек. |
| We import from all over the world only the best quality material in a very wide range. | Привозим со всего мира только материал самого высокого качества в очень широкой гамме. |
| Future scholars will be able to develop and improve the same basic material as new tools become available. | В будущем, когда появятся новые технические средства, ученые смогут развить и усовершенствовать этот исходный материал. |
| Gum copal is a natural resinous material of plant Bursera bipinnata (family Burseraceae). | Гум copal является естественным смоловидного материал растительного Bursera bipinnata (Burseraceae семьи). |
| Moreover, this amazing material will give the phone a very pleasant tactile sensation, which resembles that of soft leather. | Кроме того, этот удивительный материал будет давать телефон очень приятные тактильные ощущения, который напоминает, что из мягкой кожи. |
| Properly structured and illustrated material help the client get all the necessary information. | Грамотно структурированный иллюстративный материал донесет до клиента всю необходимую информацию. |
| As additional material attached to my comment on this article on the benefits "historical" of Exxon Mobil. | Как дополнительный материал, который прилагается к моему комментарий к этой статье о преимуществах "исторический" "Эксон Мобил". |
| Talbot knew that light can influence the behavior of various materials and invented such a photosensitive material. | Толбот знал о том, что свет может воздействовать на свойства различных материалов, и изобрел такой светочувствительный материал. |
| He felt contemporary artists were not writing material he deemed worth listening to and the mainstream population were settling for mediocrity. | Он чувствовал, что современные артисты не писали материал, который он считал стоящим послушать, и господствующая часть населения соглашалась на посредственность. |
| The law only applies to consensual, simulated, fantasy material. | Закон распространяется только на консенсусный, симулированный, имитационный материал. |
| Shortly after, she appeared on Total Request Live to premiere new material from Britney. | Сразу после этого она появилась на Total Request Live, чтобы впервые представить новый материал с Britney. |
| O'Brien and five other editors pick and refine the best material. | О'Брайен и пять других редакторов отбирают и исправляют лучший материал. |
| Now the band is preparing material for the second album which will be called "Expectancy"... | В настоящее время группа готовит материал к второму альбому под названием "Expectancy". |
| Our teachers can present even the most difficult material in an interesting and simple for comprehension form. | Наши преподаватели умеют даже очень сложный материал подать в интересной и простой для восприятия форме. |
| At 88% of gold the material is composed of AuAl and changes color. | При 88 % золота материал состоит из AuAl, и цвет меняется. |
| The refined aesthetic beauty and patterned material - an ideal composition which provides you with a lot of impressions. | Утонченная красота и узорчатый материал - идеальное сочетание, которое обеспечит Вам сильные впечатления. |
| The only exception is the transport of so-called Embder Steinplatten, which are used in the region as traditional material for roofing. | Единственным исключением является перевозка так называемых Embder Steinplatten, которые используются в регионе как традиционный материал для кровли. |
| It showcased material from her twelfth studio album, MDNA (2012). | Он продемонстрировал материал с ее двенадцатого студийного альбома, MDNA (2012). |