In January 2008, Immortal started rehearsing and writing new material for the album. |
В январе 2008 Immortal начали репетировать и записывать материал для нового альбома. |
That material's going to shrink if it's washed. |
Этот материал сожмётся, если его помыть. |
It is the mixture of grainy and fibrous structure or the powder-like material of white color. |
Представляет собой смесь зернистой и волокнистой структуры или порошкообразный материал белого цвета. |
It does not destroy the material; don't reduce its strength, corrosion resistance and fast in processing. |
Он не разрушает материал, не снижает его прочность, коррозионную стойкость и быстр в исполнении. |
(Later the material will be compressed and no dust will be formed). |
(В дальнейшем материал спрессуется и никакой пыли образовываться не будет). |
The material was certainly more expensive, but also more practical than bamboo slips. |
Материал был, конечно, более дорогим, но и более практичным, чем бамбуковые пластинки. |
You should be so lucky, and this is not headline material. |
Это круто, но этот материал не для первой полосы. |
Why? ...She's a bright girl and her material is good. |
Почему? Она талантлива, а материал очень хороший. |
And I have some great material. |
А я подготовила вам такой прекрасный материал. |
Thirth - Photographic material, Fourth - Progress report... |
Третье - Фотографский материал, Четвертое - Дневник исследования... |
He's not big agency material. |
Он не материал для большого агенства. |
If an atom in the material emits a particle, this is picked up by the detector, which releases the cyanide. |
Если радиоактивный материал излучает частицу, это определяет детектор, который выпускает цианид. |
And my team injects him with contrast material. |
А моя команда вводит ему контрастный материал. |
The cocoon material looks organic, but I'll need to do further tests. |
Материал кокона, похоже, органический, но я должен буду сделать дальнейшие тесты. |
This material doesn't correspond to anything on the periodic table. |
Этот материал не относится ни к одному элементу из таблицы. |
This material doesn't correspond to anything on the periodic table. |
Этот материал не имеет аналогов в периодической таблице. |
I gather material slowly, and write a little each day. |
Я постепенно собираю материал и пишу каждый день понемногу. |
They will call you once the material is ready. |
Как будет новый материал, вам позвонят. |
But the door material is much softer than the jack, so it tore. |
Но материал двери намного мягче чем домкрата, так, что дверь разорвало. |
This material could interfere with our readings. |
Этот материал может влиять на наши данные. |
Well, perhaps if you could bookend some older material... |
Ну, возможно, у тебя есть наработанный материал... |
Only whilst I was gathering material for my new book. |
Временно, пока я собираю материал для моей новой книги. |
Is there any material you want me to start to read or... |
Есть какой-то материал, который мне нужно начать читать или... |
These magazines, ahem, contain material that is virtually identical to Hustler. |
Эти журналы содержат материал, идентичный содержанию "Хастлера". |
But you clearly hadn't read all the material. |
Но ты, очевидно, прочел не весь материал. |