Примеры в контексте "Material - Материал"

Перевод

Примеры

Примеры: Material — Материал

• No material withdrawn from safeguards is used in nuclear weapons.

  И никакой материал, выведенный из-под гарантий, не используется в ядерном оружии.

• I can't accept unsolicited material, man.

  Я не могу принять просто так отданный материал, братан.

• The material is also used in international road safety work.

  Этот материал используется также в контексте международной работы по повышению безопасности дорожного движения.

• Pedagogical material on child-rearing practices and play with an intercultural approach was systematized and structured.

  Был систематизирован и обобщен педагогический материал по практическому наставлению для воспитания детей и использования детских игр в рамках межкультурного подхода.

• Guidelines on HIV/AIDS in emergency settings implemented and training material made available online.

  Руководящие принципы по проблеме ВИЧ/СПИДа в чрезвычайных условиях подготовлены, а учебный материал имеется в доступе в режиме «онлайн».

• This material can easily be translated and made available.

  Этот материал легко переводится на другие языки и удобен в распространении.

• The material is expected to be ready in mid-2006.

  Данный материал, как ожидается, будет готов к середине 2006 года.

• Limitation of exclusive or commercial use of educational material.

  Потеря прав исключительного пользования или с коммерческими целями на учебный материал.

• AAC is a highly thermally insulating concrete-based material used for both interior and exterior construction.

  АГБ - это высоко термически изолирующий бетонный материал, используемый как для внутренней, так и для внешней конструкции.

• Please contact us if you need additional material.

  Обращайтесь прямо к нам, если Вам нужен дополнительный материал.

• Further information is available under Information material and Timber products.

  Дальнейшую информацию вы получите в разделах Информационный материал и Продукты из дерева.

• The PRAM material itself is scalable but requires a larger current source.

  Материал для PRAM сам по себе является масштабируемым, но требует значительно больший источник тока.

• Many other plants served as medicine or as material for construction or craft products.

  Многие другие растения использовались в качестве лекарственных средств, или как материал для изготовления одежды или постройки различных сооружений.

• Whoever scrubbed the material forgot to check Sebastian's emails.

  Кто бы не удалял весь этот материал, он забыл проверить электронную почту Себастьяна.

• We then use optical sorting to color sort this material.

  Затем мы используем оптическую сортировку, чтобы отобрать по цвету этот материал.

• He knew there was sensitive material on the base.

  Он знал, что был светочувствительный материал на базе, сэр.

• A material that slows neutrinos could change what we know about physics,...

  Материал, замедляющий нейтрино, может изменить всё, что мы знаем о физике...

• But just received new material for Haas.

  Ќо только что получен новый материал по 'аасу.

• This organism and derivative genetic material is restricted intellectual property.

  Этот организм и производный от него генетический материал являются частной интеллектуальной собственностью.

• Remarkable material that we'll never fully understand.

  Уникальный материал, который мы никогда не сможем до конца понять.

• It contains concise material suitable for quoting in speeches or lectures.

  Она содержит в сжатой форме материал, подходящий для цитирования в выступлениях и лекциях.

• Thermal insulation or surfacing material found in buildings constructed before 1980.

  Теплоизоляционный или наносимый на поверхности материал, обнаруженный в зданиях, которые возводились не позднее 1980 года.

• The publication could include additional material if deemed necessary.

  В это издание может быть включен дополнительный материал, если это будет сочтено необходимым.

• The covering material used shall not be dangerous to health.

  Материал, из которого сделано покрытие поверхностей, не должен быть вредным для здоровья.

• It was debated if planted material had lower genetic value.

  Был обсужден вопрос о том, обладает ли посадочный материал более низкой генетической ценностью.

Другие варианты перевода слова material

• Материальный
• Существенный
• Сырье
• Вещество
• Вещественных
• Материя
• Ткань
• Пособия
• Вещественные
• Material
• Имущественного
• Материально-технических

Слово material в словаре

Material — Материал

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова