| Now that you people have a secure operating base, I want you to start collecting war material. | Теперь, когда у вас есть надежная база, я хочу, чтобы вы начали собирать военный материал. |
| Believe me, I want your source material as much as you do. | Поверьте, мне ваш исходный материал нужен не меньше, чем тебе. |
| Her biology may hold answers, but the fastest way to a cure is still the original genetic material. | Возможно, её тело содержит ответы, но быстрейший путь к лекарству - это всё ещё исходный генетический материал. |
| I think we need to coat your car in the most fire retardant material known to man. | Я думаю, на нужно завернуть твою машину в самый жаростойкий материал, известный человеку. |
| This material doesn't have the alternating crystalline structure of spider silk. | Этот материал не имеет Симметрическую кристаллическую структуру паутины. |
| We will make use of & refer to existing material, which will be corrected and or updated where appropriate. | Мы будем использовать примеры, ссылаться на существующий материал, который по мере необходимости будет исправляться и/или обновляться. |
| The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground. | Бронза - хороший, жесткий, прочный материал, который может кататься по земле. |
| But modernization actually brought communication and a whole new material, in the form of telephone wire. | А то, что сделала модернизация, это ввести коммуникации и совершенно новый материал ввиде телефонной проволоки. |
| That material contained only natural signals. | Этот материал содержал только природные сигналы. |
| And that material induced the body to switch back on a healing response that it didn't have before. | И этот материал побудил тело включить лечащую реакцию которой не было до этого. |
| There are now 400,000 patients around the world who have used that material to heal their wounds. | На текущий момент 400000 пациентов по всему миру использовали этот материал для заживления ран. |
| I don't know. But it's investigative material, no doubt. | Не знаю. Но это, без сомнения, материал для исследования. |
| Embedding nanoparticles in a material for instance, always. | Например, всегда вкладывая наночастицы в материал. |
| This is - this is intense material, I should warn you. | Это довольно "горячий" материал, должен вас предупредить. |
| And that material then we take back to the lab and analyze it. | Этот материал мы и забираем в лабораторию для анализа. |
| And so the material can assume a lot of formats. | Материал может принимать самые различные формы. |
| So we started exploring this material called ETFE. | Так мы начали изучать материал под названием ETFE. |
| Now, sand is a magical material of beautiful contradictions. | Так вот, песок - это чудесный материал полный волшебных противоречий. |
| The material found on her body was silk. | Материал, который обнаружили на ней, оказался шелком. |
| Tim's not exactly college material... | Тим не совсем материал для колледжа... |
| Imagine if a group of sculptors could be inside of a lattice of atoms and sculpt with their material. | Представьте себе, как если бы группа скульпторов, могла попасть в решетку атомов и ваять, используя свой материал. |
| They've discovered a new bond, a new material for transparent solar cells. | Они открыли новую связь, новый материал, для прозрачных солнечных ячеек. |
| we need to first identify when copyrighted material is uploaded to our site. | нам сначала необходимо установить, что материал, загруженный на наш сайт, защищен авторским правом. |
| Your job as teacher is to give this guy material to learn. | Твоя задача как учителя давать ученику учебный материал. |
| The other part of the virus has a sequence that can grow an electrode material for a battery. | У другой части есть последовательность, которая может вырастить электродный материал для батарейки. |