Примеры в контексте "Completely - Совершенно"

Перевод

Примеры

Примеры: Completely — Совершенно

• Its name will gradually be erased from our memory until it vanishes completely.

  Его название будет постепенно стираться из нашей памяти, пока не исчезнет совершенно.

• They completely ignored the only and most obvious diagnosis - the twins were missing each other desperately.

  Они совершенно игнорировали единственный очевидный диагноз - близнецы отчаянно скучали друг по другу.

• Maybe you're just getting used to a completely new set of sensations.

  Может вы пока еще только привыкаете к совершенно новым для вас ощущениям.

• Have you completely lost your senses?

  Ты совершенно обезумела! Он совсем не такой.

• I am completely, totally, utterly yours, at your service.

  Я полностью, всецело, совершенно твой, к твоим услугам.

• Sometimes the similarities are completely accidental, but clearly not in that case.

  Бывает, что сходства совершенно случайны, но не в этом случае, это точно.

• You haven't been yourself lately, Charles, which is completely understandable.

  Ты в последнее время сам не свой, Чарльз, что совершенно понятно.

• I searched the Blackwell family tree on the Internet for hours and came up completely blank.

  Я искала семейное дерево Блэквеллов часами Я пришла к совершенно пустому.

• I'm completely free, in fact.

  По факту, я совершенно свободен.

• Told you it was completely free, no ties of any kind.

  Я сказал тебе, что совершенно свободен, никаких обязательств.

• Well, maybe not completely yet, but I'm working on it.

  Ќу, пока еще не совершенно, но € работаю над этим.

• Your Honor, this line of questioning is completely...

  Ваша честь, эта линия допроса совершенно...

• I mean, we're completely different.

  То есть, мы же совершенно разные.

• Plus, under stress she could experience a completely new tick.

  Плюс, стрессовая ситуация может дать совершенно новый тик.

• I feel like my old self again: totally inadequate, completely insecure paranoid, neurotic.

  Я снова чувствую себя как и раньше: полностью неадекватным, совершенно неуверенным параноиком, невротиком.

• Doesn't matter that I'm completely innocent.

  И не важно, что я совершенно невиновен.

• We've had seven years together and we've been completely happy.

  Мы семь лет вместе и мы были совершенно счастливы.

• I know what it looked like, but Naomi hit on me completely out of the blue.

  Я знаю, как это выглядело, но Наоми подкатила ко мне совершенно внезапно.

• This was a personal vendetta against you, completely unrelated to his position in the Order of the Dragon.

  Это была личная месть, совершенно несвязная с его положением в Ордене Дракона.

• She's absolutely right and completely unbiased.

  Она абсолютно права и совершенно объективна.

• I completely forgot my taekwondo class.

  О, я совершенно забыл о тэквондо.

• For the first few years she got free of her husband, she was completely dysfunctional.

  Первые несколько лет после того, как она избавилась от своего мужа, она была совершенно недееспособна.

• I think it's completely wrong that he's being persecuted like this.

  Думаю, совершенно неправильно преследовать его таким образом.

• I'm calling him about something completely unrelated to you.

  Я звоню ему по совершенно не связанному с тобой поводу.

• You really didn't care if you completely destroyed my relationship with Ricky just to have a little fun.

  Ты совершенно не заботилась о том, что можешь полностью разрушить мои отношения с Рикки, когда они только начали налаживаться.

Другие варианты перевода слова completely

• Полностью
• Абсолютно
• Совсем
• Полного
• Окончательно
• Вполне
• Полное
• Полную
• Целиком
• До конца
• Всецело
• Предельно