Примеры в контексте "Completely - Совершенно"

Перевод

Примеры

Примеры: Completely — Совершенно

• Red John has your mind completely messed up.

  Красный Джон совершенно запутал твои мысли.

• And he's completely off the grid.

  И он совершенно исчез из поля зрения.

• I completely and easily separates them.

  Я могу совершенно легко избавиться от них.

• We just got a call out, and I completely forgot about our appointment.

  У нас срочный вызов, И я совершенно забыла о нашей договоренности.

• Jen, I am completely comfortable running.

  Джен, мне совершенно удобно убегать.

• The style, the vocabulary, the syntax, everything's completely different.

  Стиль, лексика, синтаксис, всё совершенно разное.

• I've completely stopped eating, as you can tell.

  Я совершенно перестала есть, как видишь.

• So-called "Compassionate Release," in lieu of care, is completely unacceptable.

  Так называемое "сострадательное освобождение" вместо заботы совершенно неприемлемо.

• The fact that four completely alien races chose to represent it in an almost identical way.

  А то, что четыре совершенно разных расы выбрали изобразить их визуально практически также.

• Ever since the Morningstar incident, you have been completely unreasonable.

  Ещё со случая с "Утренней звездой" ты ведешь себя совершенно неразумно.

• This is a completely legitimate response to some very upsetting news.

  Это совершенно разумный ответ на некие очень шокирующие новости.

• He blinked one set, then a completely different set.

  Сначала он моргнул одной, потом совершенно другой парой век.

• Look, I know the whole Omega Psi thing was completely gross, but Tank is a really good guy.

  Послушай, знаю, тот прикол Омеги Пси был совершенно грубым, но Танк действительно хороший парень.

• No common friends, no business interests, two completely different worlds.

  Ни общих друзей, ни бизнес партнеров, два совершенно разных мира.

• A woman grown, and tonight I realize that I am utterly and completely alone.

  Взрослая женщина, которая лишь сегодня поняла, что совершенно и безнадежно одинока.

• Do you think this is completely freaky or what?

  Тебе не кажется это совершенно странным или как? Что?

• Now that's completely and totally wrong because...

  И это совершенно неправильно, потому что...

• Honestly, I completely forgot about the dart in your face.

  Послушай, я совершенно забыл про тот дротик.

• Those frogs are cold-blooded with a completely different molecular structure.

  Эти лягушки - холоднокровные с совершенно иной молекулярной структурой.

• So, i mean, your text is actually completely accurate.

  Поэтому вообще-то ваше утверждение совершенно верно.

• Of course, there is a completely different world.

  Конечно, там совершенно другой мир.

• When all other attempts fail, a dramatic provocation can get an otherwise completely passive fish to bite.

  Когда все попытки проваливаются, резкая провокация может заставить клюнуть рыбу, которая обычно совершенно пассивна.

• These two officers are completely unaware of the monster in their midst.

  Ёти два офицера совершенно не догадываютс€, что этот монстр среди них.

• I think this is a completely new score.

  Мне кажется, это совершенно новая запись.

• Us on the other hand, we're completely harmless.

  Что касается нас, то мы совершенно безвредны.

Другие варианты перевода слова completely

• Полностью
• Абсолютно
• Совсем
• Полного
• Окончательно
• Вполне
• Полное
• Полную
• Целиком
• До конца
• Всецело
• Предельно