Примеры в контексте "Completely - Совершенно"

Перевод

Примеры

Примеры: Completely — Совершенно

• Your Honor, this is completely ridiculous.

  Ваша Честь, это совершенно нелепо.

• And then, of course, we came home completely empty-handed.

  И потом, естественно, мы вернулись домой с совершенно пустыми руками.

• I mean, that is something that is completely foreign to me.

  Я имею ввиду, для меня такие чувства совершенно чужды.

• That would be really dangerous and completely insane.

  Это было бы совершенно немыслимым безумием.

• A person's upbringing and their biology are completely different.

  Воспитание человека и биология - две совершенно разные вещи.

• I completely forgot about your birthday, and I just threw the whole party together at the last minute.

  Я совершенно забыл о твоем дне рождения, и просто сварганил вечеринку в последнюю минут.

• Antoine must have completely ceased to exist.

  Антуан, должно быть, совершенно перестал существовать.

• They move in completely different circles.

  Они вращались в совершенно разных кругах.

• Are you afraid he's of completely sound mind?

  Вы боитесь того, что он совершенно в здравом уме?

• But when I left her in that alley, she was completely alive.

  Но, когда я оставил её там, она была совершенно живой.

• You're completely different from me.

  Ты совершенно не такой, как я.

• Of course, there were a number of instances where we had planned stuff that you were completely unaware of.

  Конечно, было несколько случаев, когда мы планировали что-то, о чем ты совершенно не знал.

• That is a completely irrational response to something I'm just trying to feel my way through.

  Это совершенно нелогичный ответ на то, что я сам пытаюсь прочувствовать.

• But either way, you're completely alone now.

  Но в любом случае, теперь ты совершенно один(а).

• Quite frankly, I'm completely overwhelmed, Regina.

  Откровенно говоря, я совершенно занята, Регина.

• Most Cardassian codes use a recursive encryption algorithm but this has a completely different coding system.

  В большинстве кардассианских кодов применяется рекурсивный алгоритм шифрования, но здесь совершенно иная система кодировки.

• I mean, Crickett has completely cracked under pressure.

  Крикетт совершенно беспомощна в сложной ситуации.

• Sergeant Jeffries is completely unacceptable as a co-counselor.

  Сержант Джеффрис совершенно неприемлем в качестве сопровождающего.

• You don't appear to be completely out of money.

  По вам не скажешь, что совершенно без денег.

• His further involvement was completely random.

  Меня с Бьюрманом привлекли совершенно случайно.

• Well, that is low, Marcy, and it is completely unfounded.

  Это так низко, Марси, и совершенно не обосновано.

• You know, when your dad left, it was completely...

  Когда ушел твой отец, все было совершенно...

• It's so obvious she's completely and totally hung up on someone else.

  Было так очевидно, что она совершенно и полностью одержима кем-то еще.

• But that's a completely different situation.

  Но это - совершенно другая ситуация.

• I agree with Mr. Crabb completely.

  Я совершенно согласен с мистером Крэббом.

Другие варианты перевода слова completely

• Полностью
• Абсолютно
• Совсем
• Полного
• Окончательно
• Вполне
• Полное
• Полную
• Целиком
• До конца
• Всецело
• Предельно