Примеры в контексте "Alone - В одиночку"
Перевод
Alone
Английский → русский, вариантов перевода: 18
В одиночку
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Alone — В одиночку
-
"We are confident the trader acted alone and that the matter has been contained," Credit Suisse said.
«Мы уверены, что трейдер действовал в одиночку и что этот вопрос удалось локализовать», - сообщил Credit Suisse.
-
The information obtained during the consultations indicates that these individuals tend to act alone or in small groups, without outside financial or transportation resources.
Информация, собранная в ходе консультаций, указывает на то, что эти лица, как правило, действуют в одиночку или небольшими группами, не располагая внешней финансовой или транспортной поддержкой.
-
From now on I'm not creating alone
С этого дня я не буду работать в одиночку.
-
You want me to leave you and mother to escape alone?
Вы хотите заставить меня отречься от Вас и матери И бежать в одиночку?
-
Those wreck diving ops - can you do those alone?
Такие погружения к затонувшим кораблям - их можно совершить в одиночку?
-
To Ray, he's like an ancient shaman, leading his followers into worlds they'd never dare enter alone.
Для Рэя он был как древний шаман, проводник своих последователей в миры, которые они не осмеливались посетить в одиночку.
-
Sorry. I had to get out of the house, and I didn't want to be down here alone.
Извини, мне нужно было выбраться из дома, я не хотела шататься по городу в одиночку.
-
You were all right with her going out alone?
Вы разрешали ей выходить в одиночку?
-
Well, what I'm saying is, alone, I could never take over Licavoli.
Я хочу сказать, что в одиночку я не могу противостоять Ликаволи.
-
I can't take Dooku alone, I need you!
Я не смогу одолеть Дуку в одиночку, ты мне нужен!
-
How you lied to a Congressional committee when you said that Elias Harper acted alone?
О том, что ты врала перед комитетом Конгресса, когда сказала, что Элиас Харпер действовал в одиночку?
-
And leave him to be hunted alone?
И оставить его, чтобы охотиться в одиночку?
-
And you would do so alone?
И вы сделаете это в одиночку?
-
Or you can pay the price for both of you, and hang alone.
Или же заплатишь за обоих, и будешь повешен в одиночку.
-
for now, no more going out alone, okay?
А пока больше никаких прогулок в одиночку, ладно?
-
From now on, Count Olaf works alone!
С этого момента, Граф Олаф работает в одиночку!
-
Even if he is, I can't get to him, at least not alone.
Даже будь он там, мне до него не добраться, уж точно не в одиночку.
-
I had to watch "Carson Daly" alone and say,
Мне пришлось смотреть "Последний звонок" в одиночку и говорить
-
How can BAE make such money with exhibitions alone?
Как Бэ в одиночку может делать такие деньги на выставках?
-
I'm alone there till 3:00 in the morning.
В одиночку и в З часа утра.
-
You sure you want to do it alone?
Уверена, что хочешь сделать это в одиночку?
-
Adultery is a summer sport, the first sign of which is an allergy to dining alone.
Адюльтер стал летним видом спорта, а его предвестником стало отвращение к ужинам в одиночку.
-
When I was in the Labyrinth, I confronted something that no man, or woman, should ever have to face alone.
В Лабиринте я боролся с тем, с чем ни мужчина, ни женщина не должны встречаться в одиночку.
-
Isn't it hard for you to work alone?
Тебе не трудно работать в одиночку?
-
Why did you go out drinking alone when you got such great company here?
Почему пошёл напиваться в одиночку, когда у тебя такая тёплая компания здесь?
Другие варианты перевода слова alone
Все переводы слова aloneСлово alone в словаре
Alone — Одинокий
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alone
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово