| You crossed 3 names off your father's list this week alone. | Ты перечеркнул три имени из списка твоего отца на прошлой неделе в одиночку. |
| Well, there's a long tradition of brave women going it alone. | С давних времен храбрые женщины делают это в одиночку. |
| I've read about fairy godmothers, and they always come alone. | Я читала о фея-крестных, и они всегда приходят в одиночку. |
| I think it's best that I face my mother alone. | Думаю, будет лучше сразиться с матерью в одиночку. |
| But that doesn't mean you have to fight this alone. | Но это не значит, что ты должна бороться с этим в одиночку. |
| Ruthless teaches us that you cannot reach paradise alone, so I suggest you choose wisely. | Беспощадный учит нас тому, что ты не можешь достигнуть рая в одиночку, так что я вам советую выбирать с умом. |
| You have led us to believe that you alone carried out this operation. | Ты заставила нас поверить, что ты в одиночку осуществила операцию. |
| Guys who work alone are more likely to turn. | Парни, работающие в одиночку, более склонны к измене. |
| Cisco alone made billions with his tech apps. | Циско в одиночку заработал миллиарды на своих технических устройствах. |
| Alan, you do not have to do this alone. | Алан, вы не должны делать это в одиночку. |
| My uncle worked in the sweat, To educate you alone. | Дядя работал в поте лица, чтоб воспитать тебя в одиночку. |
| And no one achieved their goals alone. | Никому ещё не удалось сделать это в одиночку. |
| But maybe you don't have to do it alone. | Но, может быть, не стоит делать этого в одиночку. |
| I know an American researcher who travels frequently in Central Asia and Africa, alone. | Я знаю американскую исследовательницу, регулярно выезжающую в Среднюю Азию и Африку в одиночку. |
| The weight of the key's chi alone is so great that no ordinary Tao disciple can bear it. | Тяжесть энергии ключа настолько сильна, Что ни один обычный ученик Дао не сможет его вынести в одиночку. |
| You don't have to do anything alone ever again. | Тебе больше не обязательно что-либо делать в одиночку. |
| You want to do this alone, that's your choice. | Хочешь делать это в одиночку, это твой выбор. |
| It's totally preposterous... traversing the entire galaxy alone. | Это абсолютно не допустимо, чтобы ты путешествовал, по галактике в одиночку. |
| They didn't plan the attack alone. | Они планировали нападение не в одиночку. |
| She can't do it alone. | Она не может сделать это в одиночку. |
| No way I let you take that risk alone. | Я ни за что не дам тебе рисковать в одиночку. |
| Don't walk home alone if it's after dark. | И не возвращайся домой в одиночку, если стемнеет. |
| Fortunately, there are things here you can't do alone. | К счастью, есть вещи, которые невозможно делать в одиночку. |
| You don't want to do this alone, Daniel. | Тебе не захочется заниматься этим в одиночку, Дэниел. |
| No, you just think that way because you've been fighting alone for thousands of years. | Ты так думаешь потому, что тысячи лет сражалась в одиночку. |