| I can't do this alone. | Не могу делать это в одиночку. |
| Be aware of your surroundings and do not go out alone. | Не общайтесь с кем попало и не выходите в одиночку. |
| Cleaning up this mess alone is... | Разбираться с этими проблемами в одиночку... |
| I'm not letting you do this alone. | Я не дам тебе сделать это в одиночку. |
| I have five hours of work ahead of me tonight alone. | И мне предстоит 5 часов работать в одиночку вечером. |
| They say that this event you fear, you will not have to bear it alone. | Они говорят, что это событие, которого ты боишься, тебе не придется выдерживать в одиночку. |
| Well, it's hard doing it alone. | Да, тяжело все делать в одиночку. |
| I hate going to weddings alone. | Ненавижу ходить на свадьбы в одиночку. |
| We think she usually works alone, but today she had an accomplice. | Мы полагаем, обычно она работает в одиночку, но сегодня у нее был сообщник. |
| A widower, raising a child alone. | Вдовец, воспитывающий ребенка в одиночку. |
| It's not so good being alone when you're sick. | Не так-то приятно сидеть тут больному в одиночку. |
| It's better that you meet him alone. | Лучше Вам встретить его в одиночку. |
| If I'm alone, I can move fast. | В одиночку я смогу передвигаться быстрее. |
| It's not like I did it alone. | Я и не говорю, что я сделал это в одиночку. |
| I mean, that waltz alone reminds me of old people. | Почему-то весь этот вальс в одиночку наводит на мысли о стариках. |
| If we want to break them out, we'll have to do it alone. | Если мы хотим их вытащить, придётся действовать в одиночку. |
| And I promise: We won't always be fighting this battle alone. | И обещаю, мы не всегда будем воевать в одиночку. |
| He knows better than to go out alone. | Он ничего лучше не придумал, чем идти в одиночку? |
| Thanks for saving me from another boring dinner alone. | Спасибо, что спасла меня от очередного ужина в одиночку. |
| Jake's right, you know - you don't always have to do this alone. | Джейк прав, ты знаешь - тебе не обязательно всё делать в одиночку. |
| But he's not working alone. | Но он работает не в одиночку. |
| You were only alone for a couple of minutes. | Вы были только в одиночку на пару минут. |
| You were foolish to come here alone. | Это было глупо приходить сюда в одиночку. |
| You coped with an extremely difficult delivery alone. | Ты справилась с необычайно трудными родами в одиночку. |
| Like I said, I brought him in alone. | Как я говорил, я взял его в одиночку. |