| Well, I'm sure he didn't work alone. | Уверен, он работал не в одиночку. |
| I just can't do it alone, so please... | Просто я не могу сделать это в одиночку, так что, прошу... |
| We were told never to go into the woods alone. | Нам говорили никогда не гулять в лесу в одиночку. |
| Sadly... like the father of her child, she prefers to fight her demons alone. | К сожалению... как и отец ее ребенка, она предпочитает бороться со своими демонами в одиночку. |
| It is necessary that you continue your mission alone. | Необходимо, чтобы дальше вы выполняли свою миссию в одиночку. |
| I alone recovered this priceless artwork... that was so nearly lost to history. | Я в одиночку добыл бесценные произведения искусства... которые были почти потеряны для истории. |
| No, but you saw what happened when we went down there alone. | Нет, но ты видела, что произошло, когда мы спустились туда в одиночку. |
| Because they're not trying to go it alone. | Потому что они не пытаются действовать в одиночку. |
| I do not like to drink alone. | Я не люблю пить в одиночку. |
| That is a dangerous neighborhood you should not go into alone. | Это опасная территория, туда нельзя ходить в одиночку. |
| You can't do this alone, Liv. | Ты не сможешь сделать это в одиночку, Лив. |
| Don't make me drink alone. | Не пить же мне в одиночку. |
| It's possible she could have acted alone. | Вполне возможно, что она могла действовать в одиночку. |
| You can't defeat Lucifer alone, Gabriel. | Ты не сможешь победить Люцифера в одиночку, Гавриил. |
| You can not do it alone. | В одиночку ты этого не сделаешь. |
| I really don't want to leave him here alone. | Я действительно не хочу оставить его здесь в одиночку. |
| You can't run, not alone. | Бежать в одиночку вы не можете. |
| No one can do it alone. | Никто не может справиться в одиночку. |
| His latest bad idea... walking into a Hydra stronghold alone for a shot at finding Ward. | Его последняя плохая идея... Пойти в логово ГИДРЫ в одиночку, чтобы найти Уорда. |
| You're forgetting that the inoculations aren't designed to work alone. | Вы забываете, что эти прививки не предназначены работать в одиночку. |
| I don't want Jude to have to face it alone. | Не хочу, чтобы Джуд столкнулся с этим в одиночку. |
| I was beginning to think you understood... why we have to do this alone. | Поэтому мы должны сделать это в одиночку. |
| No, I think it's better if I go alone. | Нет, я думаю, вы должны лучше идти в одиночку. |
| Too bad that daddy has traveling alone, right? | Как жалко, что папе приходится ехать в одиночку, да? |
| Cool. I kind of want to drink alone. | Я типа хочу выпивать в одиночку. |