Примеры в контексте "Waiting - Ждать"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждать

• Even if you don't come, I'll be waiting.

  Даже если вы не придёте, я буду ждать.

• He will be there waiting at the appointed place and time.

  Он будет нас ждать в назначенном месте и времени.

• When Garza gets back, you could be waiting.

  Когда Гарза вернется, ты будешь ждать.

• Bad form to keep a lady waiting.

  Заставлять даму ждать - дурной тон.

• I'm bored of waiting around here for you to come home.

  Я устала сидеть здесь и ждать, когда ты придешь домой.

• You will find your assistant waiting for you in the Tardis.

  Ваш помощник будет ждать вас в ТАРДИС.

• She doesn't ever forget about you, leave you waiting.

  Она никогда не забудет и не заставит ждать.

• And no one will be waiting for us when we get home.

  И никто не будет ждать нашего возвращения домой.

• I'm saying that I'm done waiting for him to come around.

  Хочу сказать что с меня хватит ждать пока он изменит мнение.

• I know, but I couldn't bear the thought of waiting another year.

  Я знаю, но я не мог нести мысли ждать еще один год.

• Chan Sau Bing will be waiting for you.

  Сан Сау Бин будет вас ждать.

• It's rude to keep people waiting on the doorstep.

  Нёприлично заставлять людёй ждать на порогё.

• I've got some units waiting for you there.

  Там вас будут ждать мои ребята.

• I'm not waiting around to find out.

  Я не буду ждать, чтобы проверить это.

• He's waiting for you under the Swietokrzyski Bridge... 2 1/2 kilometers east of your current position.

  Будет ждать вас под Свентокшиским мостом... В двух с половиной километрах от вас.

• It passed, but I'm not waiting any longer.

  Приступ прошёл, но я не собираюсь ждать и дальше.

• It's hard waiting for important news without a cigarette.

  Так тяжело ждать важных новостей, не выкурив и сигареты.

• Sorry I kept you all waiting.

  Извините, что заставила себя ждать.

• Because I was crazy enough to think that you would be waiting for me.

  Потому, что был достаточно безумен, чтобы думать, что ты будешь ждать меня.

• The next time you ring 999, we'll keep you waiting.

  В следующий раз вы позвоните 999, и мы заставим вас ждать.

• Well, I'm not waiting around.

  Я не собираюсь сидеть и ждать.

• I'm sorry to keep you here waiting.

  Извините, что заставил вас ждать.

• She said I wasn't to keep Her Ladyship waiting.

  Она сказала, что я не должна заставлять ждать Её Сиятельство.

• If you're interested, I'll be waiting upstairs.

  Если ты заинтересован, то я буду ждать тебя наверху.

• Sorry to keep you waiting, I was a little tied up.

  Извиняюсь, что заставил вас так долго ждать.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает