Примеры в контексте "Waiting - Ждать"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждать

• I'm sorry to keep you waiting so long.

  Прошу у вас прощения, что я заставил вас долго ждать.

• We're gathered here waiting for Zod's return to ask his forgiveness.

  Мы собрались здесь, чтобы ждать возвращения Зода. Просить у него прощения.

• I wouldn't keep him waiting.

  Я бы не заставлял его ждать.

• Been waiting 24 years to wear it again.

  Ждать долгие 24 года, чтобы снова его одеть.

• Well, I got tired of waiting for you to make a move.

  Просто я устала ждать, когда же ты решишься.

• I was thinking how Joakim... hates it if I keep him waiting.

  Я думаю о том, что Йоахим ненавидит, когда я заставляю его ждать.

• I don't want them waiting for us.

  Я бы не хотел заставлять их ждать...

• And you can bet Karen will be waiting for us.

  Готов поспорить, Карен будет ждать нас.

• Sorry to keep you all waiting.

  Извините, что заставил всех вас ждать.

• I can't keep Bob waiting.

  Нельзя заставлять его так долго ждать.

• I'll be on my iPad waiting for Wade.

  А я буду на Айпаде ждать Уэйда.

• We're just waiting for Caleb to leave.

  Будем ждать, пока Калеб уберется.

• Sam, you and your truck will be waiting for him.

  Сэм будет ждать его в грузовике.

• I've kept you waiting, Chancellor.

  Я заставил вас ждать, Канцлер.

• And I don't feel like waiting anymore.

  И я не хочу больше ждать.

• You've been keeping him waiting long enough tonight.

  Ты заставила его ждать достаточно сегодня вечером.

• I'm afraid I've kept you waiting.

  Простите, что заставила Вас ждать.

• Look, they'll be out there now, just waiting for my signal.

  Послушай, они сейчас приедут и будут ждать моего сигнала.

• I'm sorry to keep you waiting.

  Я сожалею, что заставила вас ждать.

• Bette, don't keep Mr. Purcell waiting.

  Бэтти, не заставляй мистера Перселла ждать.

• We could be waiting and hoping for the rest of our lives.

  Мы могли бы ждать и надеяться всю оставшуюся жизнь.

• I mean, you keep me waiting all day...

  Ты заставил меня ждать весь день...

• Walter, sorry to keep you waiting.

  Уолтер, прости, чтозаставилатебя ждать.

• They've kept us waiting all day.

  Они же заставили нас ждать весь день.

• I am so sorry to have kept you waiting.

  Мне так жаль, что заставил вас ждать.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает