Примеры в контексте "Waiting - Ждать"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждать

• Now I have to make sure everybody understands that you don't keep Trace waiting for his money.

  Я должен сделать так, чтобы все поняли что нельзя заставлять Трейса ждать.

• Sorry to keep you waiting, Delenn.

  Извините, что заставила ждать, Деленн.

• I'll be waiting for you when you get over her.

  Я буду ждать тебя, когда ты забудешь её.

• I am sorry for keeping you to waiting.

  Проститё, что заставила вас ждать.

• We can't keep waiting here, we need to stop this beriberi.

  Мы не можем сидеть и ждать, нужно любым способом остановить бери-бери.

• I kept waiting, Danny, thinking you'd be back.

  Я продолжал ждать, Дэнни, думая, что ты вернёшься.

• Guess we better not keep him waiting.

  Полагаю, лучше не заставлять его ждать.

• You've had me waiting for two years.

  Вы заставили меня ждать два года.

• You're supposed to be here, waiting with the rest of us.

  Вы должны быть здесь, ждать с остальными.

• Tell him I'll be waiting.

  Скажи ему, я буду ждать.

• I'll be waiting for you in Augusta City.

  Я буду ждать тебя в городе Августа.

• The temple's been destroyed, but she'll be there waiting.

  Храм разрушили, но она будет ждать его там.

• Sorry to keep you waiting, ladies and gentlemen.

  Извините, что заставили вас ждать, дамы и господа.

• I wouldn't keep him waiting.

  Я не заставил бы его ждать.

• There's no waiting with Dewy and Sons, sir.

  "Дьюи и сын" не заставят вас ждать, сэр.

• When I'm not with you, I will be waiting for you.

  Когда мы порознь, я всегда буду тебя ждать.

• A team of Homeland Security officers will be waiting for us when we land.

  На земле нас будут ждать офицеры госбезопасности.

• At 4:00 today I'll be waiting at Rothschild's Slipper.

  Сегодня в 4 я буду вас ждать возле орхидеи Башмачок Ротшильда.

• Rosenthal Island, waiting for young penguins to take their first plunge.

  Нам пришлось ждать, пока птенцы пингвинов пустятся в своё первое плавание.

• Our apologies if we kept you waiting.

  Простите, что заставили вас ждать.

• He said he'd be waiting.

  Он сказал, что будет ждать.

• Mac, there's no use waiting for me anymore.

  Мак, ждать меня нет смысла.

• And I love our baby girl, but I am not waiting 18 more.

  Я люблю нашу малышку, но я не буду ждать ещё 18.

• I just hate all the waiting.

  Я просто терпеть не могу ждать.

• Come on, don't keep me waiting.

  Давай, не заставляй меня ждать.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает