Примеры в контексте "Waiting - Ждать"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждать

• Be rude, leaving your friend outside waiting.

  Невежливо заставлять подругу ждать на улице.

• We'll be waiting for you then.

  Ну будем вас ждать. Хорошо.

• Tell Daniel my team will be waiting at the Gleisdreieck parking garage in 30 minutes.

  Скажи Дэниелу, моя команда будет ждать на парковке Глейсдрек через полчаса.

• I'll open earlier, and will be waiting for you.

  Я откроюсь раньше и буду ждать вашего прихода.

• I'll be waiting at the hill where we always cross.

  Я буду ждать наверху на перекрестке, где мы всегда встречаемся.

• Mollari, you've kept us waiting.

  Моллари, вы заставили нас ждать.

• I want to be waiting at the finish line.

  Я хочу ждать на финишной прямой.

• Park Na Young will be waiting over there.

  Пак На Ён будет ждать там.

• I'm tired of sitting down, waiting for the next attack.

  Меня достало сидеть и ждать очередного нападения.

• You know, my partner's going to be waiting in Saint-Malo.

  Вы знаете, мой партнер будет ждать в Сен-Мало.

• Meanwhile, Frazier's watching the clock, waiting for the phone to ring.

  А Фрейзер будет пялиться на часы и ждать звонка.

• Again, sorry to keep you waiting.

  Опять же, извините держать вас ждать.

• Eli, sorry to keep you waiting.

  Илай, прости, что заставил тебя ждать.

• I'll be waiting next door when you're ready.

  Я буду ждать в соседней операционной.

• My deepest apologies for keeping you waiting.

  Прошу прощения, что заставил вас ждать.

• We'll be waiting for her in Amsterdam.

  Мы будем ждать ее в Амстердаме.

• You said you'd be waiting there for her.

  Ты сказал, что её там будут ждать.

• When you print your life story, I'll be waiting at the bookstore.

  Когда ты напечатаешь историю своей жизни, я буду уже ждать в книжном магазине.

• I'll be waiting for you on Platform 9.

  Я буду ждать тебя на девятой платформе.

• If you change your mind, I'll be waiting.

  Если вы передумаете, я буду ждать.

• Now he's got me waiting in his flat.

  Он велел мне ждать у него на квартире.

• We can't hang around waiting, he could be ages.

  Ждать нельзя, он может надолго задержаться.

• We can't keep Marco waiting.

  Мы не можем заставлять Марко ждать.

• Left Eye, I'll be waiting by the side of my Lord.

  Левое око, я буду ждать тебя рядом с моим господином.

• She said she'd be waiting in the bathroom.

  Она сказала, что будет ждать тебя в туалете.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает