Примеры в контексте "Waiting - Ждать"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждать

• We'll be waiting for you to call.

  Будем ждать вашего звонка.

• I'm not waiting anymore.

  Больше я не буду ждать.

• Mr. Pitts will be waiting.

  Мистер Питс будет ждать тебя.

• Shall we drink while waiting?

  И выпьем, пока будем ждать?

• People don't usually keep me waiting.

  Обычно меня не заставляют ждать.

• You'll be waiting a long time, Lambert!

  Будешь ждать долго, Ламберт!

• But waiting is not easy.

  Но ждать не так просто.

• I don't want to keep them waiting.

  Не хочу заставлять их ждать.

• We'll be waiting at the bar for that information.

  Мы будем ждать у бара.

• And you'll be waiting for us.

  А ты будешь ждать нас.

• Alright, I'll be waiting.

  Хорошо, я буду ждать.

• I'll be waiting in my truck.

  Я буду ждать в грузовике.

• I'll be waiting, come find me.

  Я буду ждать тебя.

• No waiting, just toasting.

  Не надо ждать, давай тост.

• Can't be easy for you, waiting for the end.

  Наверное, нелегко вам ждать конца.

• Either one. I'm sorry I kept you waiting, Uncle.

  Прости, что заставил тебя ждать, дядя.

• I'm so sorry. I've kept you waiting.

  Извини, что заставил тебя ждать.

• The police will be waiting when they come to get it.

  Полиция будет ждать на месте встречи,...

• I am so sorry to keep you and your party waiting.

  Простите, что заставили вас ждать.

• You ought not to have kept her waiting on such a cold night.

  Тебе не стоит заставлять её ждать в такую холодную ночь.

• It can also be worth waiting for.

  Также поцелуй стоит того, чтобы его ждать.

• I'm not waiting for some international bureaucracy to grind into motion.

  Я не буду ждать, когда провернуться шестерёнки международной бюрократии.

• He wanted me to apologize for keeping you waiting.

  Он извиняется, что тебе приходится ждать.

• But there is a big bag of union groceries waiting for each and every one of you waiting in the back.

  Но здесьбольшой корзине с едой будет ждать каждого, кто останется.

• But she's waiting for him, and will keep on waiting forever.

  Но ждет и ждать не устанет вовек.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает