Примеры в контексте "Waiting - Ждали"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждали

• Which meant the others were waiting ahead.

  А это значило, что впереди ждали и другие.

• I was waiting for a terrifying part.

  Хорошо, ведь мы и ждали поистине пугающая часть.

• Within minutes, they were armed, ready and waiting.

  В течение нескольких минут, они были вооружены, готовы и ждали.

• And we arrived at Heathrow, and waiting for us was John and George.

  Мы прилетели в Хитроу, где нас ждали Джон и Джордж.

• We were just waiting to tell everybody until after the first trimester.

  Мы просто ждали конца первого триместра, чтобы всем сказать.

• What we did not know is two other perps were waiting in a parked car.

  Вот чего мы не знали, это что два других преступника ждали в припаркованном автомобиле.

• Andy went in through the front door and they were waiting for him.

  Энди вошел через переднюю дверь, они его ждали.

• We have been waiting for a moment such as this, and now we have arisen.

  Мы ждали такого момента, как этот, и теперь мы восстали.

• The Eddies were waiting for you when you got out of prison.

  Когда ты вышел, Эдди тебя ждали.

• They were just waiting on the doorstep, ready to get back home.

  Они просто ждали у порога и ждали возвращения домой.

• We've been waiting for you, actually.

  На самом деле мы вас ждали.

• We've all been waiting for you, and you're late.

  Мы все ждали тебя, а ты опоздал.

• Maybe that's what we were waiting for.

  Может быть это то, чего мы ждали.

• Probably just waiting to see our pretty faces before they moved in.

  Может, просто ждали, чтобы глянуть на наши симпатичные мордашки, прежде, чем двинуть на штурм...

• And now what you have all been waiting for...

  А теперь то, чего вы все так долго ждали...

• They were outside waiting for the door to open.

  Они ждали на улице, когда откроется дверь.

• About 17 weeks we've been waiting for that.

  Мы этого ждали около 17 недель.

• We were sitting at the table waiting for him.

  Мы сидели за столом и ждали, когда он вернется домой.

• When I arrived, the whole surgical team was waiting.

  Когда я приехал, они все меня ждали.

• This is the Draft Day Browns fans were waiting for.

  Это день драфта, которого так ждали фанаты Браунс.

• I mean, we'd been waiting for this match all year.

  Мы целый год тогда ждали этот матч.

• We were just waiting for Emmy to get a little older.

  Мы ждали, пока Эмми немного подрастет.

• The one you've been waiting for.

  Начинается то, чего вы все ждали.

• We've been waiting here for 25 minutes.

  Мы ждали здесь в течение 25 минут.

• You were just waiting for an opportunity to circumvent my orders.

  Вы только ждали возможности обойти мои приказы.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Ждать
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждала
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает