Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Waiting - Ждали"

Перевод

Waiting

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Waiting — Ждали

  • Which meant the others were waiting ahead.

    А это значило, что впереди ждали и другие.

  • I was waiting for a terrifying part.

    Хорошо, ведь мы и ждали поистине пугающая часть.

  • Within minutes, they were armed, ready and waiting.

    В течение нескольких минут, они были вооружены, готовы и ждали.

  • And we arrived at Heathrow, and waiting for us was John and George.

    Мы прилетели в Хитроу, где нас ждали Джон и Джордж.

  • We were just waiting to tell everybody until after the first trimester.

    Мы просто ждали конца первого триместра, чтобы всем сказать.

  • What we did not know is two other perps were waiting in a parked car.

    Вот чего мы не знали, это что два других преступника ждали в припаркованном автомобиле.

  • Andy went in through the front door and they were waiting for him.

    Энди вошел через переднюю дверь, они его ждали.

  • We have been waiting for a moment such as this, and now we have arisen.

    Мы ждали такого момента, как этот, и теперь мы восстали.

  • The Eddies were waiting for you when you got out of prison.

    Когда ты вышел, Эдди тебя ждали.

  • They were just waiting on the doorstep, ready to get back home.

    Они просто ждали у порога и ждали возвращения домой.

  • We've been waiting for you, actually.

    На самом деле мы вас ждали.

  • We've all been waiting for you, and you're late.

    Мы все ждали тебя, а ты опоздал.

  • Maybe that's what we were waiting for.

    Может быть это то, чего мы ждали.

  • Probably just waiting to see our pretty faces before they moved in.

    Может, просто ждали, чтобы глянуть на наши симпатичные мордашки, прежде, чем двинуть на штурм...

  • And now what you have all been waiting for...

    А теперь то, чего вы все так долго ждали...

  • They were outside waiting for the door to open.

    Они ждали на улице, когда откроется дверь.

  • About 17 weeks we've been waiting for that.

    Мы этого ждали около 17 недель.

  • We were sitting at the table waiting for him.

    Мы сидели за столом и ждали, когда он вернется домой.

  • When I arrived, the whole surgical team was waiting.

    Когда я приехал, они все меня ждали.

  • This is the Draft Day Browns fans were waiting for.

    Это день драфта, которого так ждали фанаты Браунс.

  • I mean, we'd been waiting for this match all year.

    Мы целый год тогда ждали этот матч.

  • We were just waiting for Emmy to get a little older.

    Мы ждали, пока Эмми немного подрастет.

  • The one you've been waiting for.

    Начинается то, чего вы все ждали.

  • We've been waiting here for 25 minutes.

    Мы ждали здесь в течение 25 минут.

  • You were just waiting for an opportunity to circumvent my orders.

    Вы только ждали возможности обойти мои приказы.

Другие варианты перевода слова waiting

Все переводы слова waiting

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.