Примеры в контексте "Waiting - Ждать"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждать

• But I won't be waiting for it to come out in hard copy.

  Но не буду ждать пока она выйдет в твердой обложке.

• Look, I am done waiting for Martha to call.

  Слушай, надоело мне ждать звонок от Марты.

• And she's got information that she wants us to see, and we are keeping her waiting.

  И у нее есть информация, которую она хочет нам показать, и мы заставляем ее ждать.

• Sorry to keep you waiting, Detective Beckett.

  Извините, что заставил вас ждать, детектив Беккет.

• You've kept us waiting long enough.

  Ты заставила нас ждать достаточно долго.

• I'm so sorry to have kept you waiting, your Lordship.

  Безумно извиняюсь, что заставил ждать, ваша светлость.

• I'll be waiting for you, Ivanushka.

  Я буду ждать тебя... Иванушка.

• And I'm tired of waiting to see if it does.

  И я устал ждать, когда же все изменится.

• Andrew, sorry to keep you waiting.

  Эндрю, простите, что заставил ждать.

• I'm tired of waiting, Miss Baxter.

  Я устал ждать, мисс Бакстер.

• You shouldn't keep a lady waiting.

  Ты не должен заставлять ждать девушку.

• It will be waiting if you ever need it.

  Она будет ждать, пока она тебе когда-нибудь понадобится.

• Spicer, we really should be waiting for backup.

  Спайсер, нам действительно нужно ждать подкрепления.

• I saw your bulletin board while you had me waiting at the desk.

  Я видел вашу доску объявление пока вы заставляли меня ждать вас.

• I'll be waiting here when you do.

  Когда решишь, я буду ждать тебя здесь.

• There was no waiting at the Squatter Inn.

  Не ждать же, пока сможем оказаться в отеле Сквотер Инн.

• I'm sorry to keep you waiting, Mrs Vaatrik.

  Миссис Ваатрик, прошу прощения, что заставил вас ждать.

• It would mean waiting a full year before we can extract enough energy.

  Нам придётся ждать целый год прежде, чем мы получим существенное количество энергии.

• We don't want to keep the Dosi waiting.

  Мы не хотим заставлять досай ждать.

• And we'll be here waiting for you.

  А мы будем тебя ждать здесь.

• Beatrice, I'm so sorry to keep you waiting.

  Беатрис, простите что заставила вас ждать.

• I hate lines.Hate waiting in 'em.

  Ненавижу очереди, ненавижу ждать в них.

• Trust me.there'll be no waiting tonight.

  Держись меня, сегодня вечером мы ждать не будем.

• I'm not waiting another minute.

  Я не могу ждать больше ни минуты.

• Just get better and come home and we will be waiting because you are not nothing.

  Поправляйся и возвращайся домой, и мы будем ждать, потому что ты не пустое место.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает