Примеры в контексте "Waiting - Ждать"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждать

• Sorry I kept you waiting, Prof. Kagami.

  Простите, что заставил вас ждать, профессор Кагами.

• Sorry for keeping you waiting, Ricky.

  Простите, что заставили вас ждать, Рики.

• She will see her father without waiting on what happens to Martinez.

  Она встретится с отцом, и ей не придётся ждать ответа по Мартинесу.

• I'm not waiting, Eugene.

  Я не буду просто сидеть и ждать, Юджин.

• I'm not waiting for your dad anymore.

  Я больше не буду ждать твоего отца.

• Sorry to keep you waiting, Countess.

  Прошу прощения, что заставил вас ждать.

• Sorry to have kept you waiting.

  Извините, что заставила вас ждать.

• That's how she will sit alone in the evenings, waiting for Akhmed.

  Вот так она будет сидеть одиноко по вечерам и ждать Ахмета.

• Krieger will have helicopter transport waiting in Paris.

  Кригер с вертолетом будет ждать в Париже...

• Clary, you don't keep the Silent Brothers waiting.

  Клэри, не заставляй Безмолвных Братьев ждать.

• Quick, Dawn, I think we're keeping the daughter waiting.

  Быстрее, Дон, мне кажется, мы заставляем дочь ждать.

• Imane will be waiting for you.

  Иман будет ждать в условленном месте.

• We do not want to keep the state's attorney waiting.

  Мы же не хотим заставлять ждать прокурора штата.

• But at least you were not waiting to hang in an English prison.

  Но по крайней мере вам не нужно было ждать виселицы в английской тюрьме.

• I'm not going to sit around waiting for you to straighten out.

  Я не собираюсь сидеть без дела и ждать, когда с тобой расправятся.

• Is it worth waiting until we do?

  Есть ли смысл ждать, пока нам станет это известно?

• It's quicker than waiting for the ambulance.

  Это быстрее, чем ждать скорую.

• I didn't think you'd be waiting.

  Я не думала, что ты будешь ждать.

• Tell Van I'll be waiting for him in the car.

  Передай Вану, что я буду ждать его в машине.

• Well, I won't be waiting by the phone for Todd to call.

  Ну, я не буду ждать номера Тодда, чтобы позвонить.

• There's a mute boy, he's waiting for you near the bend of the river.

  Немой мальчик будет ждать рядом с излучиной реки.

• She stays a long time at the window, she's waiting.

  Она долго будет стоять у окна... Будет ждать.

• I'm sorry to keep you waiting.

  Я сожалею, что заставляю вас ждать.

• So, I'll stay here after classes, waiting.

  Я останусь в классе, буду ждать.

• They're waiting for you in the lawyer's office.

  Я буду ждать в конторе адвоката.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает