Примеры в контексте "Red - Красный"

Перевод

Примеры

Примеры: Red — Красный

• But then I realized that lighthouses flash white, not red.

  Но потом я понял, что свет маяка белый, а не красный.

• I meant the red tie, wisenheimer.

  Я про красный галстук, умник.

• I might have known it would be red.

  Мне следовало бы знать, что это будет красный.

• You drove your brand-new Ducati through a red light at triple the speed limit.

  Вы ехали на своем новеньком дукатти на красный свет, в три раза превысив скорость.

• Wilhelmina specifically asked you for red.

  Вильгельмина конкретно говорила тебе про красный цвет.

• You know, he says you ran a red light.

  Знаешь, он утверждает, что ты проехал на красный.

• Both say they didn't tun the red light.

  Оба говорят, что не ехали на красный.

• Morning is green, afternoon is amber, evening is red.

  Утром - зелёный, желтый - в обед, вечером - красный.

• They're always looking for red flags.

  Они как быки, всегда видят красный флаг.

• On this map of the world, all the countries shaded in red use military vehicles made in Britain.

  На этой карте мира, все страны, окрашенные в красный, используют военные машины сделанные в Британии.

• Problem is, mine's sending up red flags.

  Проблема в том, что я поднял красный флаг.

• No matter which one it is - white, red or even brown.

  Какой бы он ни был - белый, красный, даже коричневый.

• A red Subaru was there yesterday evening just after 10 pm.

  Вчера, сразу после 10 вечера там был красный субару.

• She was stopped at a red light and you didn't notice because you were texting.

  Она остановилась на красный свет и ты не заметил, потому что набирал текст.

• The PRC national flag is red with four small stars and one large one on it.

  Государственный флаг КНР красный С четырьмя маленькими звездами и одной большой.

• Lisa, use the same red as last time.

  Лиза, используй тот красный, что в прошлый раз.

• Unless it was red Polish On the sole of somebody's designer shoe.

  Возможно, это был красный лак с подошв дизайнерских туфель.

• And we bake you a red velvet cake on your birthday.

  А еще мы печем красный торт на твой д/р.

• Doorman heard a couple of pops and saw a guy on a motorcycle run a red light.

  Швейцар услышал пару хлопков и увидел человека на мотоцикле, проезжавшего на "красный".

• Cross on red, ignore the law.

  Проезжай на красный, наплюй на закон.

• Fortunately, it happened at a red light.

  К счастью, это случилось на красный свет.

• He's using Masson's car, a red have the license plate.

  Он использует машину Дианы - красный Сатурн.

• Guys, we have a code red.

  Ребята, у нас красный код.

• You're supposed to turn right on a red.

  Ты должна была повернуть направо на красный свет.

• Now, I drove through red lights.

  И я тогда летел на "красный",...

Другие варианты перевода слова red

• Красного
• Red
• Рыжий
• Рэда
• Рыжего
• Цвет
• Рэдом
• Кровавый
• Рэду
• Покраснела
• Покраснели
• Рыжик

Слово red в словаре

Red — Рыжий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом red

• catch someone red-handed / catch someone flat-footedзастать кого-либо за выполнением чего-то плохого, незаконного; застать врасплох
• in the redнеприбыльный, убыточный (противоположное значение – in the black)
• paint the town redкутить, удариться в загул, отпраздновать по полной программе
• red herringложная информация (отвлекающая от основной проблемы); ложный след, отвлекающий маневр
• red in the faceсмущенный, растерянный
• red tapeбюрократические препоны; официальные формы и процедуры, особенно сложные и требующие много времени
• see redвыходить из себя, прийти в ярость