We stole a red Corvette, just like the song... just... for a joyride. |
Мы украли красный Корвет, прям как в песне... просто... чтобы покататься. |
We're looking for a red Jaguar you might have parked recently. |
Мы ищем красный Ягуар, который мог здесь недавно остановиться |
I'd say she's 27 or 28 years old... wearing a red suit... |
Я бы сказала, что ей 27 или 28 лет... на ней красный костюм... |
Traffic lights here are green for go and red for stop. |
У нас на зелёный сигнал светофора едут, а на красный стоят. |
What's the name of that red fruit? |
"Как называется красный фрукт?" |
The only thing I remember, is that it was red. |
Всё, что я помню о машине, это цвет - красный. |
In the end, and for now, at least, this is our red spot, right here. |
В конце концов, по крайней мере пока, наш красный круг именно здесь. |
I'd expect to see that signal on red by now. |
Я думал, сигнал уже должны были сменить на красный. |
Duk-gi, the man who gave you the red mask... and I, Sui-rang, are your enemies. |
Дук Ги, человек, который дал тебе красный платок, и я, Соль Ран, твои враги. |
and I'll wear a red scarf. |
В 20:00 на мне будет красный шарф. |
I don't know what happens when it goes red. |
Я не знаю, что значит красный. |
Working on a story, and last time I checked, you don't need super-speed and a red suit to help people. |
И насколько я помню, красный костюм и скорость не обязательны, чтобы помогать. |
He can't speak, he's getting the red kiss |
Он не может говорить, ему достался Красный поцелуй. |
The colors of the Italian flag are red, white and what? |
Цвета итальянского флага - красный, белый, и какой? |
There's a set of diodes on the vat's control panel, a blue one and a red one. |
Там есть набор диодов на панели управления бочки, голубой и красный. |
Let's just say a werewolf crash-landed here... feisty, looks good in red. |
Скажем так, сюда с свалился оборотень... боевая, ей еще красный идет. |
I followed them for a few miles till he ran a red and I lost them. |
Проехала за ним 5 миль, он проскочил на красный, и я его потеряла. |
All right, there are two wires there - blue and red. |
Там два провода - синий и красный. |
My brother wanted a red balloon, and I wanted a pink balloon. |
Моему брату понравился красный шарик, а мне - розовый. |
I like that kind of red, you know? |
Вы знаете, мне нравится этот красный цвет? |
Is that Morrow running a red light? |
Это Морроу едет на красный свет? |
Green, green, green, red. |
Зеленый, зеленый, зеленый, красный. |
If any red castles appear, I'll let you know. |
Если найду красный замок - позвоню. |
Normally, you have those wires with the red, the yellow and the white plug. |
Обычно, вот эти провода идут в красный, жёлтый и белый вход. |
Guys, code red, Hocus and Dopus! |
Ребята, красный код. Покус и Фокус! |