Suspected IED in Red 32. Transport in 20 minutes. |
Подозрительное устройство в зоне "Красный 32", машина через 20 минут. |
They came to Barcelona to purchase a hand-crafted computer virus from a hacker known as Red Rover. |
Они приехали в Барселону, чтобы купить у хакера, известного, как Красный разбойник, написанный им вирус. |
Joan, this is Pilar Sastre, also known as Red Rover. |
Джоан, это Пилар Састре, также известная как Красный разбойник. |
Putting you on speaker, Red Duke One. |
Перевожу вас на динамик, красный дюк один. |
Red John reappears and murders somebody. |
Красный Джон возвращается и убивает кого-нибудь. |
Or Red John is deliberately bringing me home. |
Или Красный Джон намеренно ведет меня домой. |
When the safeword "Red" is spoken, the Dominanfs action will cease completely and immediately. |
Когда произносится стоп-слово "красный", действия Доминанта прекращаются немедленно и полностью. |
Our working theory is that Red John brought in the bomb to kill Jane and the other suspects. |
По нашей версии, Красный Джон принес бомбу, чтобы убить Джейна и других подозреваемых. |
Chances are, Red John snuck the bomb in on his person. |
Есть шанс, что Красный Джон пронес её на себе. |
Agent Reede Smith is Red John. |
Агент Рид Смит - это Красный Джон. |
Red John or someone who worked for him snuck into the CBI and poisoned Rebecca. |
Красный Джон или кто-то работавший на него пробрался в КБР и отравил Ребекку. |
And Red John's a member. |
И Красный Джон в нем состоит. |
Red John is one of the top brass. |
Красный Джон же - один из руководителей. |
Red hook is so weird and beautiful. |
Этот Красный изгиб такой чудной и красивый. |
But now, Bill Maher, Red, White and Spew. |
А теперь, Билл Махер, "Красный, белый и облёванный". |
Red, white and blue - French colors, Pop. |
Красный, белый и синий - французские цвета, пап. |
The client is Red Leaf, a military biotech. |
Клиент - "Красный Лист", занимается биотехнологиями. |
I am a fictitious character from the television series Red Dwarf and we really need your help. |
Я вымышленный персонаж из телевизионного сериала Красный Карлик, и нам очень нужна ваша помощь. |
Red is the color of the party, and it makes you more... |
Красный - цвет партии, и он делает вас более... |
In Russia, the Red Terror - consumed the lives of more than 60 million, men women and children. |
В России, Красный Террор поглотил жизни более 60-ти миллионов мужчин, женщин и детей. |
The problem isn't that I threw away my Red Band, Dash. |
Проблема не в том, что я выкинул свой красный браслет, Дэш. |
Red or blue vinyl with '82 UK Tour dates on the back of the sleeve. |
Красный или синий винил с '82 UK Tour dates на обратной стороне конверта. |
They represent Red color at top of circle. |
Они представляют красный цвет в верху круга. |
He also acted in a commercial for Pok? n Red and Blue in 1999. |
Он также выступал в коммерческом для Пока? N Красный и Голубой в 1999 году. |
Red light suppresses melatonin the least. |
Красный свет подавляет мелатонин меньше всего. |