Примеры в контексте "Red - Покраснела"

Перевод

Примеры

Примеры: Red — Покраснела

• I turned a little red when she talked about him.

  Она покраснела, когда говорила о нем.

• Part of your face is turning red.

  У тебя даже часть лица покраснела.

• But when Linda Hendrickson talked about him, she got really red, her breathing was very shallow.

  Но когда Линда Хэндриксон говорила о нем, она покраснела и ее дыхание было сбивчивым.

• Then why are you red as a beetroot?

  Тогда почему ты покраснела, словно помидор?

• Did you realise Wiebke went red when her phone rang?

  Можете представить, Вибке покраснела, когда зазвонил ее телефон.

• Then why are your cheeks getting red, Mommy?

  А почему ты тогда покраснела, мама?

• Your face is red and you're stuttering!

  Ты покраснела и заикаешься!

• Why you getting red, mom?

  Почему ты покраснела, мам?

• Okay, you're all red.

  Хорошо, ты вся покраснела.

• I was surprised to red.

  Я удивилась и покраснела.

• It's all red and itchy.

  Она покраснела и чешется.

• Look how red she is.

  Смотри, как она покраснела.

• You're looking a little red.

  (музыка) ты покраснела

• Her face was red from it.

  Она вся покраснела от этого.

• Bree, you're getting all red.

  Бри, ты вся покраснела.

• Does the skin look red and swollen?

  Кожа покраснела и опухла?

• Then why are you red as a beetroot?

  Тогда почему ты так покраснела?

• I said Severide's name and your face turned all 50 shades of red.

  Я упомянула Северайда, и ты покраснела.

• Does the skin look red and swollen?

  Кожа набухла и покраснела?

• And he's a big fella and I can feel meself going red in t'face.

  Он очень крупный, я чувствую, что уже вся покраснела.

Другие варианты перевода слова red

• Красный
• Красного
• Red
• Рыжий
• Рэда
• Рыжего
• Цвет
• Рэдом
• Кровавый
• Рэду
• Покраснели
• Рыжик

Слово red в словаре

Red — Рыжий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом red

• catch someone red-handed / catch someone flat-footedзастать кого-либо за выполнением чего-то плохого, незаконного; застать врасплох
• in the redнеприбыльный, убыточный (противоположное значение – in the black)
• paint the town redкутить, удариться в загул, отпраздновать по полной программе
• red herringложная информация (отвлекающая от основной проблемы); ложный след, отвлекающий маневр
• red in the faceсмущенный, растерянный
• red tapeбюрократические препоны; официальные формы и процедуры, особенно сложные и требующие много времени
• see redвыходить из себя, прийти в ярость