| I think Mancuso's found the Red October. | Думаю, капитан Манкузо нашел "Красный октябрь". |
| The sub we're after is called the Red October. | Лодка, которую мы ищем, называется "Красный октябрь". |
| I present you the ballistic missile submarine Red October. | Вы находитесь в ракетной подводной лодке "Красный октябрь". |
| Red, blue, and yellow wires in each, old cell phone used as a detonator. | В каждой красный, синий и желтый провода, старый мобильник в качестве детонатора. |
| The Red Forest, a temporal hell on Earth. | Красный лес - это время, устроившее ад на земле. |
| As most of you know... a shipment of nukes from project Red Bell is missing. | Как вы все уже знаете, партия бомб из проекта Красный Звонок исчезла. |
| All hands are needed on Red 1. | Всем свободным - на Красный 1. |
| Red bicycle when you were 12. | Красный велосипед, когда тебе было 12. |
| I got a Red Hook punch. | Я получил удар "Красный хук". |
| Red October was built for that purpose. | "Красный октябрь" для этого создан. |
| Red John is clean and efficient. | Красный Джон работает чисто и эффективно. |
| He - he killed two people and tried to make it look like Red John did it. | Он убил двоих и пытался представить всё так, будто это сделал Красный Джон. |
| Aggravated assault, littering, possession of the drug Red Rapture, theft. | Нападение с отягчающими, замусоривание, хранение наркотиков "Красный восторг" кража. |
| I thought I was a Red. | Я думал, что я красный. |
| This cozy little spot called the Red Reef Inn. | Уютное маленькое местечко, называется гостиница "Красный Риф". |
| Red indicates it is Klorel who speaks. | Красный показывает, что говорит Клорел. |
| Red is never good on this planet. | Красный никогда не бывает хорошим на этой планете. |
| Well, I, she comes in Barcelona Red. | Ну, она поставляется в окраске "Барселонский красный". |
| The Red Lantern, that's what it was called. | "Красный Фонарь", так назывался этот бар. |
| Red 5, I have Wizard. | Красный 5, на связи Волшебник. |
| The Red Cloak waits until you run out of toilet paper. | Красный Плащ ждет, пока вы потянетесь за туалетной бумагой. |
| Yes, we know now that Boone is the Red Devil. | Да, теперь мы знаем, что Бун - Красный Дьявол. |
| KFOR continued to conduct the high visibility, high profile Operation "Red Knight II" throughout Kosovo. | СДК продолжали проводить на всей территории Косово резонансную операцию «Красный рыцарь II». |
| Red mud is also caustic or alkaline, with a pH of 13 or higher. | Красный шлам обладает также свойствами каустика или щелочи с рН >= 13. |
| Red light ticket from when me and Manny stole that... | Штраф за проезд на красный в тот день когда мы с Мэнни угнали... |