Примеры в контексте "Red - Красный"

Перевод

Примеры

Примеры: Red — Красный

• Vision is part of taste, therefore red blurs the taste.

  Зрение важно для вкуса, красный заглушает вкус.

• Just raised a red flag over at the d. O.D.

  Над министерством обороны только что подняли красный флаг.

• One red cloak escaped, but he was wounded.

  Один красный плащ сбежал, но был ранен.

• They just pointed a big red amp right at my window.

  Они разместили огромный красный усилитель прямо под моими окнами.

• I don't know the codes, but red sounds serious.

  Я не разбираюсь в кодах, но "красный" звучит внушительно.

• Then he got a fine... because he crossed on a red light.

  Потом ему выписали штраф, потому что он пересек улицу на красный.

• T-boned by a drunk driver who didn't stop for a red light.

  Меня сбил пьяный водитель, не остановившийся на красный.

• Actually, I'd like to borrow your red one.

  Вообще-то, я бы хотел позаимствовать ваш красный.

• This red crystal seems to control the timer.

  Хорошо, этот красный кристалл кажется, управляет таймером.

• Turn the wall red, Mary.

  Обрати стену в красный, Мэри.

• As Monarch, one receives a daily red box from the government.

  Монарх каждый день получает красный ящик от правительства.

• He is driving a red pickup truck, Ram 2500.

  Водит красный пикап, Рэм 2500.

• I am wearing a gray suit, red tie.

  На мне серый костюм, красный галстук.

• I'm just glad I look good in red.

  Я так рада, что мне идет красный.

• She comes over, brings you a red soup.

  Она вам несет такой красный суп.

• Now it only has a red light on its head.

  Сейчас у него светится только красный огонек на голове.

• Millipedes can't see red light.

  Многоножки не могут видеть красный свет.

• I'm told it's code red.

  Сказали, это код "красный".

• He always wanted to paint our front door red.

  Он всегда хотел перекрасить нашу входную дверь в красный цвет.

• Sometimes you kept going and painted your whole face red.

  Иногда твое лицо становилось окрашенным в красный цвет.

• And Mark gets out of the car Every time I stop at a red light.

  Но Марк выходит из машин каждый раз, когда я останавливаюсь на красный свет...

• Well, I have my eye on the red velvet cake for dessert.

  Ну, я положила глаз на красный бархатный тортик, на десерт.

• All right, Detective, beneath the dash is a large red handle.

  Детектив, под приборной доской большой красный рычаг.

• Once again, the red flag flies in the tower of Tall Hermann.

  Красный флаг снова развевается на башне "Длинный Герман".

• I put on soft music and my red light bulb.

  Я включал нежную музыку и мой красный абажур.

Другие варианты перевода слова red

• Красного
• Red
• Рыжий
• Рэда
• Рыжего
• Цвет
• Рэдом
• Кровавый
• Рэду
• Покраснела
• Покраснели
• Рыжик

Слово red в словаре

Red — Рыжий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом red

• catch someone red-handed / catch someone flat-footedзастать кого-либо за выполнением чего-то плохого, незаконного; застать врасплох
• in the redнеприбыльный, убыточный (противоположное значение – in the black)
• paint the town redкутить, удариться в загул, отпраздновать по полной программе
• red herringложная информация (отвлекающая от основной проблемы); ложный след, отвлекающий маневр
• red in the faceсмущенный, растерянный
• red tapeбюрократические препоны; официальные формы и процедуры, особенно сложные и требующие много времени
• see redвыходить из себя, прийти в ярость