| The lab tests came back, but the chocolates did not contain red food dye number 40. | Из лаборатории пришли результаты теста, конфеты не содержат красный пищевой краситель. |
| John, it was red 2.4 seconds ago. | Джон, он сменился на красный 2,4 секунды назад. |
| She would be red, so... | Это был бы красный цвет, так что... |
| Any clues as to who ordered her red test? | Есть ли какие-то зацепки насчет того, кто организовал ее "Красный тест"? |
| I've highlighted the perimortem injuries in red. | Я выделила предсмертные травм в красный цвет. |
| He ran a red light and didn't stop. | Проехал на красный свет и не остановился. |
| Just like the red dwarf star itself, nothing lasts forever. | Как и сама звезда красный карлик, ничего не длится вечно. |
| Now, me crossing the border by myself, huge red flag. | Теперь мне пересечения границы себя, огромный красный флаг. |
| We got the "red carpet". | Принял. "Красный ковер". |
| We got the "red carpet". | Принято. "Красный ковер". |
| She had a red mark across her face, like someone had hit her hard. | У неё на лице был красный след, будто её кто-то сильно ударил. |
| Because I know that he likes red. | Понимаете, я знаю, ему нравится красный. |
| I'm counting on you, red, white and blue. | Я рассчитываю на вас, красный, белый и синий. |
| You look better in red than me. | Вам красный идет больше, чем мне. |
| It's like the red badge of courage, only tan. | Это как красный значок за смелость, а у тебя - повязка. |
| They got caught in a red light camera. | Они проехали на красный, и их засекла камера. |
| Well, Jane thinks they ran the red light on purpose. | Джейн думает, что они специально проехали на красный свет. |
| It's red - it stands out. | Он красный... мимо не пройдешь. |
| White is light, red is dead. | Белый это жизнь, красный смерть. |
| It's a fire-engine red '59 Cadillac. | Это пяти моторный красный '59 Кадиллак. |
| Traffic cam shows him blowing through a red light on September 8, driving down Montauk highway. | Дорожные камеры зафиксировали его, проезжающим на красный свет 8 сентября по шоссе Монтаук. |
| You could always paint the roses red. | Их можно лёгко пёрёкрасить в красный. |
| It looks like a red luminous cross on an apartment building. | Выглядит как красный светящийся крест на доме. |
| And through the front window, there was a red light. | А в окне был красный огонёк. |
| Cars have stopped at the red light. | Автомобили остановились на красный сигнал светофора. |