Примеры в контексте "Red - Красный"

Перевод

Примеры

Примеры: Red — Красный

• A car ran a red light and plowed into the wedding party.

  Машина проехала на красный и врезалась в свадебную вечернку.

• You violated the traffic rule, you went against the red lights.

  Вы нарушили правила дорожного движения, проехав на красный свет.

• Sister Bernadette, give me a red dabber.

  Сестра Бернадетт, дайте мне красный фломастер.

• We do it so when we come home, you can see the little flashing red light.

  Мы это делаем, так что когда вы приходите домой, то видите мигающий красный огонёк.

• Better lie low, my sweet red friend.

  Придётся спрятать тебя, мой сладкий красный дружочек.

• No. I mean the red one.

  Нет, то есть, красный.

• If the light was red, he'd have come to a controlled stop.

  Если бы горел красный, он бы остановился.

• And there's 81 racing through a red light, 30 seconds before the collision.

  А это 81-ый проезжает на красный свет, за 30 секунд до столкновения.

• They brought a nice red truck.

  Они взяли с собой хороший красный грузовик.

• Brian hates chocolate and Morgan's favorite color is red.

  Брайан ненавидит шоколад, а любимый цвет Морган - красный.

• "crimson" than "red".

  "Малиновый", чем "красный".

• You never intended to vote red.

  Ты и не собирался голосовать за красный.

• Patrol's got no houses getting painted red in the north end.

  Патруль сообщает, что в северной части ни один дом в красный цвет не красят.

• If you see it's red, that means tonight...

  Если ты видишь красный цвет, значит это сегодня...

• Red to red, yellow to yellow, And so on.

  Красный к красному, жёлтый к жёлтому и так далее.

• Topmark (if any): red cylinder

  Огонь (если установлен): красный ритмичный огонь.

• Which color do you like more, blue or red?

  Какой цвет тебе больше нравится, синий или красный?

• Austria: fire-fighting and rescue vessels may display a red scintillating light instead of the blue;

  Австрия: пожарные и спасательные суда вместо синего могут нести красный проблесковый огонь;

• Traffic light food labelling makes use of red, amber and green colours to indicate high, medium and low content, respectively, of a particular nutrient.

  В рамках маркировки продуктов питания при помощи "цветов светофора" красный, желтый и зеленый цвета используются для обозначения соответственно высокого, среднего и низкого содержания того или иного пищевого ингредиента.

• Okay, I put that red flake we found into the mass spectrometer, but I don't really know how to read the results.

  Я поместил тот красный осколок, что мы нашли в масс-спектрометр, но я совершенно не знаю, как определить результаты.

• Red, pink, red, pink.

  Красный, розовый, красный, розовый.

• Red rover, red rover, send Karma right over.

  Красный ровер, красный ровер, отправь мне Карму.

• Red going in and out in red, dragon fruit imported from Okinawa!

  Красный происходит и в красный, дракон фруктов, импортируемых из Окинавы!

• Red oak Martin, red oak.

  Красный дуб, Мартин, красный дуб.

• Red, blue, blue, red.

  Красный, синий, синий, красный.

Другие варианты перевода слова red

• Красного
• Red
• Рыжий
• Рэда
• Рыжего
• Цвет
• Рэдом
• Кровавый
• Рэду
• Покраснела
• Покраснели
• Рыжик

Слово red в словаре

Red — Рыжий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом red

• catch someone red-handed / catch someone flat-footedзастать кого-либо за выполнением чего-то плохого, незаконного; застать врасплох
• in the redнеприбыльный, убыточный (противоположное значение – in the black)
• paint the town redкутить, удариться в загул, отпраздновать по полной программе
• red herringложная информация (отвлекающая от основной проблемы); ложный след, отвлекающий маневр
• red in the faceсмущенный, растерянный
• red tapeбюрократические препоны; официальные формы и процедуры, особенно сложные и требующие много времени
• see redвыходить из себя, прийти в ярость