Примеры в контексте "Red - Красный"

Перевод

Примеры

Примеры: Red — Красный

• So, Red Dawg and his guys were Bartholomew people?

  Так, Красный пес и его ребята были людьми Варфоломея?

• So Ms. Fenton here was killed at the Conner house, then put in the back of their SUV, driven out to Red Rock and buried.

  Итак, мисс Фентон убили в доме Коннеров, потом положили в багажник их внедорожника, привезли в Красный Каньон и похоронили.

• You think Red John learned about Eileen Turner from her.

  Думаешь, Красный Джон узнал об Эйлин Тёрнер от неё?

• Red velvet, as in the cake.

  Красный бархат, прям как название торта

• To the death, Red Rackham!

  Настал твой смертный час, Красный Ракхам.

• Next time I hear from you, you better be telling me Red John is dead.

  В следующий раз, когда я увижу тебя, лучше тебе сказать, что Красный Джон мертв.

• Apparently, Red John or someone pretending to be him lured the girl away from a nearby park about an hour ago.

  Очевидно, Красный Джон или тот, кто выдавал себя за него, выманил девочку из близлежащего парка около часа назад.

• Red john either knows them or knows someone close to them.

  Красный Джон либо знал их, либо знал кого-то из их близких.

• Fatality 2 All Units respond, Red Flag

  Пострадавших х2 Ответить всем подразделениям "Красный Флаг"

• You're thinking that if Bertram is Red John, he sent us out to the middle of nowhere for a reason.

  Ты думаешь, что если Бертрам - Красный Джон, то он отправил нас в глухомань по какой-то причине.

• I've whittled that list down to only those men who could have possibly been at all Red John murder sites.

  Я вписал в этот список только тех мужчин, которые имели возможность оказаться везде, где убивал Красный Джон.

• Red John would never break like that, not even as an act.

  Красный Джон так бы никогда не поступил, несмотря ни на что.

• Rubik-dzhan, are you passing the Red Bridge in Tbilisi?

  Рубик-джан, ты из Тбилиси через красный мост поедешь?

• Another procedure known as "Red Channel" is applied to certain import products considered to be sensitive.

  Кроме того, в отношении импортных товаров, связанных с «чувствительными» материалами, применяется так называемая процедура «красный коридор».

• On the way home, they are ambushed by a Category G Akrid dubbed "Red Eye".

  На пути домой они попадают в засаду Акрида категории G, получившего прозвище «красный глаз».

• In 1964, the federal government, after a long and acrimonious debate, replaced the Red Ensign with the current flag of Canada.

  В 1964 году, федеральное правительство, после долгих и ожесточённых дебатов, заменило красный флаг на нынешний флаг Канады.

• Subsequently, saving bank, house management and the newspaper edition "Red North" (since 1925 to 1973) were here.

  Впоследствии в здании были сберегательная касса, домоуправление, с 1925 по 1973 годы редакция газеты «Красный Север».

• Assuming the role of Luke Skywalker ("Red Five"), the player pilots an X-wing fighter from a first-person perspective.

  Игрок выполняет роль Люка Скайуокера («Красный пять»), управляющего истребителем X-wing с видом от первого лица.

• Red is used to accent the home jersey while white is the main color of the team's away kit.

  Красный цвет используется в домашней форме, в то время как белый является основным цветом выездного комплекта.

• Red fuel is a guarantee that you bought a really Mustang100. Any mixing with other fuels will lead to a loss of color.

  Красный цвет топлива есть гарантией того, что вы купили действительно Mustang100Любое смешивание с другими видами топлива приведёт к утрате цвета.

• In the "Days of Future Now" story, Omega Red is a member of X-Force.

  В «Дни минувшего будущего» Красный Омега является членом команды мутантов «X-Force».

• Red symbolises "universal brotherhood and equality of man" and white "pervading and everlasting purity and virtue".

  Красный цвет символизирует «общее братство и равенство людей», а белый - «всеобъемлющую и вечную чистоту и добродетель».

• Red one-three-niner, we're on fire!

  Красный 1-3-9, по нам ведут огонь!

• They're in the file - Code Red Sontarans - but if they're inside, tell him not to start shooting.

  На них есть досье - Красный Код: Сонтаранцы. Но если они в здании, скажи ему, не стрелять.

• How could Red Hulk be worthy?

  Как Красный Халк может быть достоин?

Другие варианты перевода слова red

• Красного
• Red
• Рыжий
• Рэда
• Рыжего
• Цвет
• Рэдом
• Кровавый
• Рэду
• Покраснела
• Покраснели
• Рыжик

Слово red в словаре

Red — Рыжий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом red

• catch someone red-handed / catch someone flat-footedзастать кого-либо за выполнением чего-то плохого, незаконного; застать врасплох
• in the redнеприбыльный, убыточный (противоположное значение – in the black)
• paint the town redкутить, удариться в загул, отпраздновать по полной программе
• red herringложная информация (отвлекающая от основной проблемы); ложный след, отвлекающий маневр
• red in the faceсмущенный, растерянный
• red tapeбюрократические препоны; официальные формы и процедуры, особенно сложные и требующие много времени
• see redвыходить из себя, прийти в ярость