| It was dishonorable, I know, But crossing red john just... | Это было непорядочно, я понимаю, но перейти дорогу Рэду Джону просто... |
| We were supposed to be at Red's at noon, man. | Мы обещали Рэду быть в полдень. |
| You have to go inside and tell Red, right now. | Ты должен пойти и рассказать Рэду, прямо сейчас. |
| Someone will pick us up' take us to Red's. | Кто-нибудь нас подберет и отвезет к Рэду. |
| Someone will pick us up, take us to Red's. | Кто-нибудь нас возьмёт и отвезёт к Рэду. |
| So I'm resigning as your pastor... thanks to my friend Red Forman. | Я слагаю с себя сан пастора благодаря моему другу Рэду Форману. |
| I'll just have to tell Red I can't take the job. | Я просто должен сказать Рэду, что я не могу устроиться на работу. |
| Forman, why'd you have to tell Red you got engaged? | Форман, кто тебя заставлял говорить Рэду про помолвку? |
| And that went in Red's head? | И он заполз Рэду в голову? |
| Why is Red Wheatus so intent on this war with Syria? | Почему Рэду Уитусу так нужна война с Сирией? |
| Why would Red give me a diamond ring? | Зачем Рэду дарить мне кольцо с бриллиантом? |
| Shouldn't you be going to Red? | Может, тебе стоит пойти к Рэду? |
| Confessing to Red makes Eric the king. | Признание Рэду делает Эрика королем. |
| The same rules don't apply to Red. | Такие правила неприменимы к Рэду. |
| I want to take it in to Red. | Я хочу показать это Рэду. |
| You're letting Red take the credit? | Позволишь Рэду пожинать плоды? |
| And Red will have to pull her out. | И Рэду придется ее вытаскивать! |
| Raymond "Red" Reddington. | Реймодду "Рэду" Реддингтону. |
| What did Red say? | Я не сказал Рэду. |
| Looks like Red is finally feeling better | Похоже, Рэду наконец-то стало лучше |
| The player may also allow Red to exit his machine at any time, giving him the ability to swim, climb ladders, activate panels or switches, and immobilize enemies with his stun gun. | Игрок также может позволить Рэду сойти со своего меха в любое время, что даёт ему возможности, на которые он верхом на Дахаке не способен: плавать, подниматься по лестницам, активировать панели или переключатели и обездвиживать врагов электрошокером. |