| And the number of pages of this section (154) a page in between each page (25-28) line and the beginning and end of Kmthelh in the other version. | А число страниц данного раздела (154) на странице в период каждой странице (25-28) линии и в начале и в конце Kmthelh в другом варианте. |
| Site contains articles of various authors, set of pages with success stories of clients of the company, descriptions of production and the ordering form for clients with interactive calculation of total cost. | Сайт содержит статьи различных авторов, множество страниц с историями успеха клиентов компании, описания продукции и форму заказа для клиентов с интерактивным расчетом стоимости заказа. |
| then click on a few pages, so you soon have done with the iPhone's iMini half surfing consumption for that month (to take iPhones sold most abbonemang as an example). | затем нажмите на несколько страниц, так что вы скоро сделали с iMini iPhone наполовину серфинга потребления за этот месяц (взять Iphones продал большую abbonemang в качестве примера). |
| The commercial reproduction of information or data, in particular its commercial use of texts, text parts or images of the set of pages and references to me requires my consent, unless is it is an analogy with citations or links to other websites/ weblogs. | Коммерческих воспроизведение информации или данных, в частности, ее коммерческое использование текстов, частей или изображения множества страниц и ссылок на меня требует моего согласия, если это аналогия с цитаты или ссылки на другие сайты/ блоги. |
| We are not responsible for the content of any other websites or pages linked to or linking to this Site. | Мы не несем ответственность за содержание каких-либо веб-сайтов или страниц, на которые делаются ссылки на данном Сайте или которые содержат ссылки на данный Сайт. |
| IMPORTANT: By accessing this website and any of its pages you are agreeing to the terms set out above as well as the general terms contained at the "Legal" link. | ВНИМАНИЕ!: Посещая данный сайт или любую из его страниц, Вы принимаете изложенные выше условия, а также общие условия, изложенные под ссылкой «Правовая информация». |
| It means, that pages are not important how much has a certain web site as there was once, or a quantity of links to this web site, or seo keywords optimize. | Это значит, что не важно сколько страниц имеет определенный сайт как было когда-то, или количество ссылок на сайт, или ключевых слов. |
| For the publication of The Fellowship of the Ring, Tolkien created a few pages of the book for real (read aloud by Gandalf in the story), but these proved impractical to include. | Для публикации «Братства Кольца» Толкин в реальности создал несколько страниц из книги (те, которые Гэндальф читает вслух), но их включение в публикацию посчитали непрактичным. |
| Unfortunately, her collection, and the garden have not survived, but research has revealed many of the original pages of her three albums in the albums of later collectors. | К сожалению, её рисунки и сад также не сохранились, но исследования показали, что многие из страниц её трёх альбомов и в альбомах поздних коллекционеров принадлежат кисти художницы. |
| The model is an all or nothing model, meaning if the pages it needs to use increases, and there is no room in RAM, the process is swapped out of memory to free the memory for other processes to use. | Модель работает по принципу «всё или ничего», то есть, если число нужных процессу страниц памяти растёт и в ОЗУ нет свободного места, то процесс выгружается из памяти целиком, чтобы освободить память для использования другими процессами. |
| "Sprint Account" - accounting and reaccounting (creation and changing of account note) , - 'on fly', - in compact form without pages reloading. | "Спринт Аккаунт" - регистрация и перерегистрация (создание и изменение учётной записи) , - 'на лету', - в компактной форме без перезагрузки страниц. |
| Within a month, the key had been reprinted on over 280,000 pages, had been printed on T-shirts and tattoos, and had appeared on YouTube in a song played over 45,000 times. | В течение месяца ключ был опубликован более чем на 280 тысячах страниц, наносился на футболки и в виде татуировок, был упомянут в песне, клип на которую был просмотрен на YouTube более 45 тысяч раз. |
| The truth is very good as are the samples of the menus of several pages such as Adobe, MTV, Nvidia, Vimeo, etc... It is well worth downloading and above all make a donation to the programmers who did. | Правда очень хорошо как и образцы меню из нескольких страниц, таких как Adobe, MTV, Nvidia, Vimeo и т.д... Это стоит загрузить и, прежде всего сделайте пожертвование для программистов, кто это сделал. |
| as I have no use for this key), create as many pages as you like and do not care to save them. | так как этой клавишей по назначению я не пользуюсь), создать неограниченное количество страниц, которые сохраняются автоматически. |
| Search & Sitemap - A Sitemap of the key pages of the ZPower website along with an Advanced Search function to search within the website. | Поиск & Sitemap - Sitemap ключевых страниц website ZPower вместе с предварительной функцией поиска, котор нужно искать внутри website. |
| In February 2013, in the face of mounting media scrutiny, 8 pages of a 28-page report prepared by Judge Kedrai at the conclusion of her inquiry in December 2012, was released to the public. | В феврале 2013 года, перед лицом пристального внимания СМИ, 8 страниц 28-страничного доклада, подготовленного судьей Кедрай по завершении её расследования в декабре 2012 года, были опубликованы для общественности. |
| However, Dylan told two interviewers that "Like a Rolling Stone" began as a long piece of "vomit" (10 pages long according to one account, 20 according to another) that later acquired musical form. | Однако, по словам Дилана, «Like a Rolling Stone» первоначально представляла собой длинный кусок «блевотины» (по одним данным, её длина составляла 10 страниц, по другим - 20), который впоследствии приобрёл музыкальную форму. |
| He said that he found himself writing this long piece of vomit, 20 pages long, and out of it I took 'Like a Rolling Stone' and made it as a single. | Музыкант заявил, что он обрёл себя во время сочинения «этого длинного куска блевотины, длиной в 20 страниц, из него я получил "Like a Rolling Stone" и сделал его синглом. |
| While there he wrote the article 'Army,' extending over sixty pages, for the ninth edition of the 'Encyclopædia Britannica.' | Там он написал статью «Армия» объёмом свыше 60 страниц для девятого издания Британской энциклопедии. |
| There are thousands of pages devoted to this, scientific research, philosophical debate - if we don't have the technology to see this thing, how the hell am I supposed to believe - because Destiny is not our technology, Colonel. | Там тысячи страниц посвященных этому, научные исследования, философские диспуты - если у нас нет технологии чтобы увидеть эту вещь, Как черт возьми, я должны верить - потому что "Судьба" это не наша технология, полковник. |
| What I didn't see and what you can't see is that he'd assembled thousands of pages of local, national and international health research that filled out the picture as to why these were the health targets. | Я тогда не видел, не видите сейчас и вы, что он собрал тысячи страниц медицинских исследований местного, национального и международного уровня, которые помогли понять, почему именно эти цели стали целями здоровья. |
| To convert the raw images optical character recognition (OCR) is used to turn book pages into a digital text format like ASCII or other similar format, which reduces the file size and allows the text to be reformatted, searched, or processed by other applications. | Для преобразования исходного изображения используют оптическое распознавание символов (OCR), оно необходимо для включения страниц книги в цифровой формат, такой, как ASCII, или другой подобный формат, который уменьшает размер файла и позволяет работать с текстом. |
| If your text document consists only of pages with the same page style, you can change the page properties directly: | Если текстовый документ состоит только из страниц с одинаковым стилем страницы, можно изменять свойства страницы напрямую: |
| You can create a conditional text field that displays the word "pages" instead of "page" in conjunction with a page count field if your document contains more than one page. | Если в документе более одной страницы, можно создать поле условного текста, отображающее слово "страниц" вместо "страница", связанное с полем количества страниц. |
| You can edit the page styles for the first page and the following pages of the report as well as the paragraph styles, the number formats, the printed field labels, and more. | Можно изменять стили страниц для первой и последующих страниц отчета, а также стили абзаца, форматы нумерации, печатаемые подписи полей и т.д. |