The database consists of over 30,000 pages of information. |
Сайт содержит более 12000 информационных страниц. |
This may be interesting, even if the first pages are missing. |
Это может быть интересно, даже если первых страниц нет. |
Start by cutting 10 pages contents. |
Начни с урезания 10 страниц содержания. |
People will not turn 325 pages for a Paolo. |
Никто не будет листать 325 страниц ради Паоло. |
Five pages on the importance of paying attention in class. |
Напишешь 5 страниц о том, что в классе нельзя отвлекаться от урока. |
That saves me about 35 pages worth of paperwork. |
Это сэкономит мне 35 страниц работы. |
Maybe when it's edited it will be 17 pages. |
Возможно, издан он будет как раз в 17 страниц. |
Look who just stepped off the pages of Gentlemen's Quarterly. |
Вы только гляньте кто только что сошел со страниц мужского каталога. |
Number of nodes in the split level is. new pages will be created. |
Количество узлов в разбитом уровне: . Будет создано новых страниц. |
Level contains nodes. Max new pages supported is. |
Уровень содержит узлов. Максимально поддерживаемое количество новых страниц:. |
The magazine was initially 128 pages long. |
В начале 1933 года объём журнала сократился до 128 страниц. |
Defines a background for a single page or for all of the pages in the active file. |
Определяет фон для одной страницы или всех страниц в активном файле. |
In Page Preview mode, you have the option to print multiple pages on one sheet. |
В режиме предварительного просмотра можно выполнять печатать несколько страниц на одном листе. |
All page styles that are followed by the same page style can span multiple pages. |
Все стили страниц, после которых применяется один и тот же стиль страницы, могут действовать для нескольких страниц. |
The header is removed from all of the pages that use this page style. |
Верхний колонтитул будет удален со всех страниц, для которых используется данный стиль. |
Use the two spin buttons to set the number of pages to be displayed. |
Две кнопки счетчика используются для указания числа страниц для отображения. |
Defines the number of pages shown in columns. |
Определяет число страниц, отображаемых в виде столбцов. |
You can also choose to print several document pages on one printed page. |
Кроме того, можно задать вывод нескольких страниц документа на одну печатную страницу. |
Specifies a scaling factor to scale all printed pages. |
Здесь задается коэффициент масштабирования для всех печатаемых страниц. |
Lists the recently used master pages. |
Выводится список последних использованных страниц шаблонов. |
The print ranges are always scaled proportionally, so the resulting number of pages may be fewer than specified. |
Диапазоны печати масштабируются всегда с сохранением пропорций, поэтому итоговое число страниц может быть меньше указанного. |
You may clear one of the boxes, then the unspecified dimension will use as many pages as necessary. |
Если снять один из флажков, то для неуказанного измерения будет использоваться столько страниц, сколько нужно. |
Specifies the maximum number of pages on which every sheet with the current Page Style is to be printed. |
Здесь указывается максимальное число страниц, на которых будет печататься каждый лист для текущего стиля страницы. |
The scale will be reduced as necessary to fit the defined number of pages. |
При необходимости масштаб будет уменьшен, чтобы лист поместился на указанное число страниц. |
The Connection Type Wizard consists of three pages. |
Мастер типов подключения состоит из трех страниц. |