| What are you scared of, martin? | Чего вы боитесь, Мартин? |
| And that's your agent... martin odum Standing over him. | Мартин Одум рядом с ним. |
| What's going on here, martin? | Что здесь происходит, Мартин. |
| A guy called david martin. | Его звали Дэвид Мартин. |
| Mitch Reese is dave martin? | Митч Риз - это Дэйв Мартин? |
| H l, MY NAME is GIL martin. | Привет, я Гил Мартин. |
| SWEET DREAMS, martin. | Спокойной ночи, Мартин! |
| You sound like dean martin. | Вы звучите прямо как Дин Мартин. |
| Sorry, professor martin stein? | Погоди-ка, профессор Мартин Стейн? |
| Don't patronize me, martin. | Не учи меня, Мартин. |
| You don't look good, martin. | Ты плохо выглядишь, Мартин. |
| I see you, martin. | Я вижу тебя, Мартин. |
| I don't understand what Jaguar were thinking of because they must have looked at Aston Martin and thought, | Наверное, они посмотрели на Астон Мартин и подумали: |
| Do you have something you'd like to say to me, Martin? | Мартин, ты хочешь что-то сказать? |
| My Special Envoy, Mary Robinson, and my Special Representative, Martin Kobler, stand ready to assist the Government of the Democratic Republic of the Congo in this endeavour, as appropriate. | Мой Специальный посланник Мэри Робинсон и мой Специальный представитель Мартин Коблер преисполнены готовности оказать необходимую помощь правительству Демократической Республики Конго в таких усилиях. |
| He was associate director and choreographer of West Side Story, assisted Bob Avian with Martin Guerre and was resident director of Miss Saigon. | Был заместителем директора и балетмейстера в мюзикле «Вестсайдская история» (англ. West Side Story), помогал Бобу Эвиану с мюзиклом «Martin Guerre» (англ. Мартин Герр) и был резидент-директором в «Мисс Сайгон» (англ. Miss Saigon). |
| George Harrison's son Dhani helped to bridge discussion between Harmonix and Apple Corps, while Giles Martin, son of the Beatles' music producer George Martin, ensured high-fidelity versions of the Beatles' songs would be available. | Сын Джорджа Харрисона Дхани Харрисон помог наладить сотрудничество между Harmonix и Apple Corps, а Джайлз Мартин, сын продюсера The Beatles Джорджа Мартина, предоставил высококачественные версии песен The Beatles. |
| Dotrice is a personal friend of George R. R. Martin, since the two met while working on the 1980s hit TV series, Beauty and the Beast (Martin as a producer, and Dotrice playing "Father"). | Дотрис является личным другом Джорджа Р. Р. Мартина, так как двое встретились во время работы над сериалом-хитом 1980-х годов «Красавица и чудовище» (Мартин был продюсером, а Дотрис играл «Отца»). |
| Casey Martin - a few years ago, Casey Martin - did any of you hear about him? | Несколько лет тому назад г-н Кейси Мартин... кто-нибудь слышал о нём? |
| Casey Martin - a few years ago, Casey Martin - did any of you hear about him? | Несколько лет тому назад г-н Кейси Мартин... кто-нибудь слышал о нём? |
| We've just got another machine coming in now, and that'd be Guy Martin is in now, | Приближается другой мотоцикл, это должно быть Гай Мартин... |
| One of the neighbours saw an Aston Martin driving away, and what do you know? | Сосед видел, как отъезжал Астон Мартин угадай откуда? |
| ANNA: (WHISPERING) Martin, are you crazy? | Мартин, ты с ума сошел? |
| Something Dean Martiny, but not Dean Martin, because I don't like that he didn't wave to me in Atlantic city. | Что то похожее на Дин Мартин, но не Дин Мартин, потому что мне не понравилось, что он не помахал мне в Атлантик Сити. |
| Martin, put on a coat so you don't get sick! | Мартин, оденься, если не хочешь заболеть! |