The fact remains that Martin Odum is troubled. |
Фак в том, что Мартин Одум является проблемным. |
Martin, your wife and son are missing. |
Мартин, твои жена и сын пропали. |
Martin, we have been over this... |
Мартин, мы это уже обсуждали... |
His real name is Martin Odum. |
Его настоящее имя - Мартин Одум. |
You've been undercover too long, Martin. |
Ты был под прикрытием так долго, Мартин. |
Tell me something, Zed Martin. |
Скажи мне что-нибудь, Зэд Мартин. |
Martin, it's Scottish, not a minuet. |
Мартин, это скоттиш, а не менуэт. |
I don't think even Martin Fleming can... talk his way out of this one. |
Я не думаю, что даже Мартин Флеминг сможет отговорить его от этого. |
Martin, I can offer you asylum inside this car. |
Мартин, я могу тебе предложить убежище, в этой машине. |
Martin said you were extracted by Mossad. |
Мартин сказал, что тебя похитил Моссад. |
You know, Martin and I were on the cricket team. |
Знаешь, Мартин и я были в команде по крикету. |
Tell us, Martin, and you get the milk. |
Скажи нам, Мартин, и тогда получишь молоко. |
Commander Scott Martin, U.S. Navy. |
Коммандер Скотт Мартин, ВМС США. |
He wanted the address of any borrower called Paul Martin. |
Он просил найти адреса всех читателей по имени Пол Мартин. |
I've just looked up Martin's birth weight. |
Я только что посмотрела сколько весил Мартин при рождении. |
Just like Martin did last week. |
Как это сделал Мартин на прошлой неделе. |
Martin and Kai have to approve. |
Мартин и Каи должны это понять. |
Your boy Faziz is connected to a guy named Martin Lake. |
Твой парень Фазиз связан с парнем по имени Мартин Лейк. |
Martin Lake is not involved with Faziz. |
Мартин Лейк не связан с Фазизом. |
It could have been Ferrie, Martin, Andrews, any of them. |
А может Фери, Мартин, Эндрюс, Любой из них. |
But if Martin's right, it didn't completely. |
Но если прав Мартин, она не исчезла полностью. |
Well, you did outbid Conrad for that beautiful Aston Martin a few years ago. |
Ну, ты предложил большую цену, чем Конрад за тот красивый Астон Мартин несколько лет назад. |
Meet Karen... and Martin Abbott. |
Знакомьтесь Карен... и Мартин Эбботт. |
Karen and Martin Abbott were from Montana. |
Карен и Мартин Эбботт из Монтаны. |
Martin - he was here this morning. |
Мартин - он был здесь этим утром. |