We need to be ambitious, like Martin Chatwin facing Ember and Umber ambitious. |
Мы должны быть амбициозны, как Мартин Чэтвин перед лицом Эмбер и Амбер. |
Martin, I think you've lost the post. |
Мартин, я думаю, ты потерял свою работу. |
Allow me for little while, Grandpa, I want to know how is Martin. |
Позволь мне остаться немного подольше, дедушка, Я хочу знать, каким образом Мартин... |
Martin is cured, has gone to work. |
Мартин поправился, и он пришел на работу. |
Martin, our new overseas student lodger, I presume. |
Мартин? Я полагаю, наш новый жилец иностранец. |
You know it, Martin, you just have to remember. |
Вы знаете это, Мартин, Вы просто должны помнить. |
Martin goes every night to drink from it, draining it a little more each time. |
Каждый вечер Мартин приходит и пьёт из него, осушая его с каждым разом. |
Dr. Linda Martin, from our first investigation together. |
Доктор Линда Мартин, из нашего первого совместного расследования. |
I told you I didn't want to go with Dr. Martin. |
Я сказала тебе, что я не хочу работать с Доктором Мартин. |
I'm calling about a patient, Anne Martin. |
Я звоню по поводу пацентки, Энн Мартин. |
Martin Luther King said that people need to be uplifted with dignity. |
Мартин Лютер Кинг сказал, что люди должны подниматься с достоинством. |
No, Martin, I hired it. |
Нет, Мартин, я взял его напрокат. |
I'm not sure I like your tone tonight, Martin. |
Не уверена, что мне сегодня нравятся твои манеры, Мартин. |
It could have been Trayvon Martin. |
Им бы мог оказаться Трейвон Мартин. |
Life moves in one direction, Martin. |
Жизнь идёт в одном направлении, Мартин. |
You seem a bit nervous, Martin. |
Ты, похоже, нервничаешь, Мартин. |
Martin is one of your most trusted colleagues. |
Мартин - один из твоих наиболее доверенных коллег. |
Martin betrayed us because Neil let him go. |
Мартин предал нас, потому что Нил его отпустил. |
And I really do think her liaison with Robert Martin is not right for her. |
И я действительно считаю, что Роберт Мартин не подходит ей. |
The kids got there first, Jane and Martin, and then Rupert got injured. |
Дети вошли в неё первыми, Джейн и Мартин, а потом Руперта ранили. |
Martin, I brought you what you asked for. |
Мартин, я принесла то, что ты просил. |
You go ahead, Martin, like last time. |
Давай, Мартин, как в прошлый раз. |
I care about you, Martin. |
Я забочусь о тебе, Мартин. |
I'm fine, Martin, thank you. |
Я хорошо себя чувствую, Мартин, спасибо. |
I respect your opinion, Martin. |
Я уважаю твое мнение, Мартин. |