So, Jerome Martin. 45. |
Итак, Джером Мартин, 45 лет. |
I'm sorry to have to tell you, Mrs Martin, Torey. |
Я сожалею, что вынужден вам это сказать, миссис Мартин, Тори. |
No, I did not, Martin. |
Нет, конечно нет, Мартин. |
We really don't have the time, Martin. |
У нас нет времени, Мартин. |
We need more power to the Time Drive, Martin. |
Нам нужно больше энергии для Тайм Драйва, Мартин. |
Clarissa, it's me, Martin. |
Кларисса, это я, Мартин. |
You know, I like you, Martin. |
Ты, конечно, мне друг, Мартин. |
Bart, Martin could be seriously hurt, or worse. |
Барт, Мартин может быть серьезно ранен, или даже хуже. |
Martin, please, listen to me. |
Мартин, пожалуйста, послушай меня. |
Martin, a woman waits in the lobby. |
Мартин, тебя в холле ожидает женщина. |
Steve Martin also threw a party for them at his house, you know. |
Стив Мартин к тому же устроил для них вечеринку в своем доме. |
I knew Victor, he ran Aston Martin. |
Я знал Виктора, он управлял Астон Мартин. |
Exactly. He was destined to run Aston Martin, simply because his parents had christened him Victor. |
Он был предназначен для управления Астон Мартин, просто потому что его родители назвали его Виктором. |
Like James Carville and Mary Martin. |
Как Джеймс Карвилл и Мэри Мартин. |
Well, Hans, Martin is home. |
Вот, Ханс... Мартин дома. |
Martin, good to see you. |
Привет, Мартин, рад тебя видеть. |
I know. Martin keeps telling me, too. |
Да, Мартин то же самое мне говорит. |
Martin, we forgot to buy sodas, so you'll have to grab a beer. |
Мартин. Мы забыли купить воды, так что бери пиво. |
Martin Cartwright saw someone going into the brewery shortly before the fire started. |
Мартин Картрайт видел, как кто-то входил в пивоварню незадолго до начала пожара. |
But now Martin has convinced me that you can handle this professionally. |
Но Мартин убедил меня, что вы сможете профессионально с ним справиться. |
Nille, this is Martin Beck, our boss. |
Нилле, это Мартин Бэк, наш шеф. |
Martin believes that Kangas is hiding in Tanto. |
Мартин считает, что Кангас прячется в Танто. |
Martin, I'm a public school teacher. |
Мартин, я учитель в государственной школе. |
Maybe this Mr. Martin knows something about me. |
Может, этот м-р Мартин что-нибудь знает про меня. |
When Dr. Martin Luther King, Jr. was assassinated, that day, everybody in my community was upset. |
В день, когда доктор Мартин Лютер Кинг-младший был убит, все в моем сообществе были огорчены. |